
Дата випуску: 06.12.1992
Мова пісні: Турецька
Saygımız Vardır(оригінал) |
Bir karınca yuvasını kaybetse |
O gece yatamam kaygımız vardır |
Bir yaprak dalından sararıp düşse |
Ezilir yüreğim duygumuz vardır |
Ha kutuplarda bir eskimo genci |
Ha Afrikada garip bir zenci |
Farketmez ne dili ne rengi |
Madem ki insandır saygımız vardır |
İnsanı insandan ayırmam ki |
Bu bizden diyerek kayıramam ki |
Sanmayın sesimi duyuramam ki |
İnsanız insana saygımız vardır |
(переклад) |
Якщо мураха втратить гніздо |
Ми переживаємо, що не зможемо заснути цієї ночі. |
Якщо листок жовтіє і падає з гілки |
Наше серце розчавлено, у нас є почуття |
Ой, ескімоський юнак на поляках |
Ха дивний чорнявий чоловік в Африці |
Не має значення, яка мова чи колір |
Оскільки ми люди, ми маємо повагу |
Я не відокремлюю людей від людей |
Я не можу сказати, що це від нас |
Не думайте, що я не можу почути свій голос |
Ми люди, ми поважаємо людей. |
Назва | Рік |
---|---|
Şemmame | 2009 |
Haydi Söyle | 2013 |
Aramam | 2004 |
Dom Dom Kurşunu | 2013 |
Yaylalar | 2018 |
Bebeğim | 2013 |
Tek Tek | 2003 |
Bir Taş Attım Pencereye | 2005 |
Tosuno | 2008 |
Tamam Aşkım | 2004 |
Ağrı Dağı / Cano Cano | 2007 |
Saçlarını Yol Getir | 2005 |
Gelmesin | 2021 |
Mavi Mavi | 2017 |
Neden | 2008 |
Kapınızdan Geçmişsem | 2019 |
Türlü Türlü | 2007 |
Akdeniz Akşamları | 2013 |
Seni Sana Bırakmam (Neye Yarar Ki) | 2003 |
Leylim Ley | 2017 |