Переклад тексту пісні Omuzumda Sevda Yükü - İbrahim Tatlıses

Omuzumda Sevda Yükü (оригінал)

Omuzumda sevda yükü
Yollarda seni aradim
Beste beste türkü türkü
Tellerde seni aradim
Girdim yesilden sariya
Sordum ölüye diriye
Çiçegi verdim ariya
Ballarda seni aradim
Bahçem çiçek bagim gazel
Birlesir ebetle ezel
Ayirmadim çirkin güzel
Kullarda seni aradim

(переклад)

Тягар кохання на моєму плечі
Я шукав тебе на дорогах
складання складання народної пісні
Я шукав тебе по проводах
Я перейшов із зеленого на жовтий
Я просив мертвих до живих
Я подарував квітку бджолі
Я шукав тебе в медах
Мій сад – квітка, мій мішок – газель
Вони з’єднані з вічністю
потворна красива
Я шукав тебе в слугах