Переклад тексту пісні Nideyim - İbrahim Tatlıses

Nideyim (оригінал)

Zalım yar sanin için dağları aşmadımmı
Hayın yar sevdan ile yolları düşmedimmi
Ömrümü ben senin ugruna harcamadımmı
Nideyim söle zalım senin için nideyim
Ömrümü ben senin ugruna harcamadımmı
Nideyim söle zalım senin için nideyim
Nideyim senin için bu canımı vereyimmi
Ah nideyim başımı alıp diyer diyer gideyim mi
Nideyim söle zalım ben bu dertten öleyimmi
Nideyim yar nideyim
Nideyim senin için bu canımı vereyimmi
Nideyim başımı alıp diyar diyer gideyimmi ahh
Nideyim söle zalım ben bu dertten öleyimmi
Nideyim yar nideyim
Yanarım senle geçen o günlere yanarım
Ağlarım geçip giden geçligime ağlarım
Bağrıma hazan vurdu döküldü yapraklarım
Nideyim senin için soldum gittim nideyim
Bağrıma hazan vurdu döküldü yapraklarım
Nideyim senin için soldum gittim nideyim
Nideyim senin için bu canımı vereyimmi
Nideyim başımı alıp diyar diyar gideyimmi
Nideyim söle zalım ben bu dertten öleyimmi
Nideyim yar nideyim
Nideyim senin için bu canımı vereyimmi ahh
Nideyim başımı alıp diyar diyar gideyimmi
Nideyim söle zalım ben bu dertten öleyimmi
Nideyim yar nideyim
Nideyim senin için bu canımı vereyimmi
Nideyim başımı alıp diyar diyar gideyimmi
Nideyim söle zalım bn bu dertten öleyimmi
Nideyim yar nideyim

Nideyim (переклад)

Хіба я не переходив гори заради твого жорстокого коханця?
Гей, любий, я не перетнувся з твоєю любов'ю?
Хіба я не провів за тебе своє життя
Де я для вас?
Хіба я не провів за тебе своє життя
Де я для вас?
Чому я маю віддавати своє життя за тебе?
О, чи варто мені йти, якщо він скаже, що я збираюся забрати голову?
Чому я такий жорстокий, чи варто мені вмирати від цієї біди?
Де я
Чому я маю віддавати своє життя за тебе?
Чому я візьму голову і скажу земля ахах
Чому я такий жорстокий, чи варто мені вмирати від цієї біди?
Де я
Я горю за ті дні, проведені з тобою
Я плачу через своє запізнення
Хазан вдарив мене за пазуху, листя впало
Де я для вас, я зів’яв і пішов
Хазан вдарив мене за пазуху, листя впало
Де я для вас, я зів’яв і пішов
Чому я маю віддавати своє життя за тебе?
Чому я маю голову брати й ходити від землі до землі?
Чому я такий жорстокий, чи варто мені вмирати від цієї біди?
Де я
Чому я повинен віддавати своє життя за тебе, ахх
Чому я маю голову брати й ходити від землі до землі?
Чому я такий жорстокий, чи варто мені вмирати від цієї біди?
Де я
Чому я маю віддавати своє життя за тебе?
Чому я маю голову брати й ходити від землі до землі?
Чому я жорстокий, я маю померти від цієї біди?
Де я