| Mavi Çalar (оригінал) | Mavi Çalar (переклад) |
|---|---|
| Saçları sarı çalar | її волосся жовтіє |
| Gözleri mavi çalar | Його очі грають блакитними |
| Senin mavi gözlerin | твої блакитні очі |
| Aklımı baştan çalar | Краде мій розум |
| Gözler çalar maviye | Очі синіють |
| Allahımdan hediye | подарунок від бога |
| Huyu huyuma benzer | Це схоже на мій характер |
| Nankörlüğü kediye | Невдячність коту |
| Yanağı elma çalar | Щока яблуко краде |
| Dudağı kira çalar | Прокат губ |
| Senin mavi gözlerin | твої блакитні очі |
| Beni yerlere çalar | краде у мене місця |
| Gözler çalar maviye | Очі синіють |
| Allahımdan hediye | подарунок від бога |
| Huyu huyuma benzer | Це схоже на мій характер |
| Nankörlüğü kediye | Невдячність коту |
| Kaşları keman çalar | Його брови грають на скрипці |
| Endamı selvi çalar | Кипарис краде мій ріст |
| Senin mavi gözlerin | твої блакитні очі |
| Gönül kapımı çalar | Моє серце стукає в мої двері |
| Gözler çalar maviye | Очі синіють |
| Allahımdan hediye | подарунок від бога |
| Huyu huyuma benzer | Це схоже на мій характер |
| Nankörlüğü kediye | Невдячність коту |
| Söz-Müzik: İbrahim TATLISES | Тексти-музика: Ібрагім ТАТЛІЗЕС |
