Переклад тексту пісні Keskin Bıçak - İbrahim Tatlıses

Keskin Bıçak (оригінал)

Geldim yarım, kaldım yarım
Neydi, ne oldu şu tez canım
Ertelendim hayattan, sevdim yarım
Derken bugün olmazsa, olur yarın
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Hep köşe bucak
Geldim yarım, kaldım yarım
Neydi, ne oldu şu tez canım
Ertelendim hayattan, sevdim yarım
Derken bugün olmazsa, olur yarın
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Hep köşe bucak
Ben bu dünyayı anlayamadım
Niyetlendim de altından kalkamadım
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Kendimden kaçak
Yarim keskin bıçak
Ner’de bende o yürek
Yardan cayacak
Hep köşe bucak

Keskin Bıçak (переклад)

Я наполовину прийшов, наполовину залишився
Що це було, що трапилося, мій швидкий милий
Мене відклали від життя, я любив його наполовину
Тоді якщо не сьогодні, то буде завтра
втечу від себе
наполовину гострий ніж
Де в мені те серце
Двір відійде
втечу від себе
наполовину гострий ніж
Де в мені те серце
Двір відійде
завжди за рогом
Я наполовину прийшов, наполовину залишився
Що це було, що трапилося, мій швидкий милий
Мене відклали від життя, я любив його наполовину
Тоді якщо не сьогодні, то буде завтра
втечу від себе
наполовину гострий ніж
Де в мені те серце
Двір відійде
втечу від себе
наполовину гострий ніж
Де в мені те серце
Двір відійде
завжди за рогом
Я не міг зрозуміти цей світ
Я мав намір, але не зміг впоратися
втечу від себе
наполовину гострий ніж
Де в мені те серце
Двір відійде
втечу від себе
наполовину гострий ніж
Де в мені те серце
Двір відійде
завжди за рогом