Переклад тексту пісні Gel Canım - İbrahim Tatlıses

Gel Canım (оригінал)

safak soktu yoksun hala
aglarim ben yana yana
feryadim vardi daglara
bitmez tukenmez yollara
ucusan o martilara
gozu yasli analara
o daglara o taslara hey
dayanamam inananam
o sevdigim sen olaman
yuregime hancer vurdun
bunu yapan sen olaman hey hey
gel canim cananim
elleri kinalim gozleri surmelim
bu bedenim sana bu yuregim sana
kara kaslarina kurban hey hey
esti ruzgar kor goturdu
kalbe geldi kule dondu
yine bana hasret dustu
neyleyim ben sensiz gulu
ciktim daglara daglara
yurudugun yollara
bastigin o topraklara hey

Gel Canım (переклад)

тебе ще не вистачає
я плачу пліч-о-пліч
Я плакав за горами
до нескінченних доріг
летіти до тих чайок
до старих матерів
до тих гір, до тих каменів, гей
Я терпіти не можу, не можу повірити
що ти не можеш бути тим, кого я люблю
ти вдарив моє серце кинджалом
ти не можеш бути тим, хто це робить, привіт
прийди моя люба
візьмемося за руки, потрімо очі
це моє тіло для вас це моє серце для вас
пожертвуйте своїм чорним м’язам, гей, гей
вітер розносив вуглинки
дійшов до серця, вежа завмерла
знову тужить за мною
що мені робити без тебе, розо
Пішов я в гори в гори
дороги, якими ти йдеш
Гей, ті землі, на які ви ступили