| Eyvah Neye Yarar (оригінал) | Eyvah Neye Yarar (переклад) |
|---|---|
| Sevenin gönlünde umut olmasa | Якщо в серці коханого немає надії |
| Hayal neye yarar? | До чого сниться? |
| Düş neye yarar? | Чим корисний сон? |
| Sevilmekten yana bir şansın yoksa | Якщо у вас немає шансу бути коханим |
| Talih neye yarar? | Що таке удача? |
| Şans neye yarar? | Що таке удача? |
| Sevilmekten yana kısmetin yoksa | Якщо ти не маєш долі бути коханим |
| Talih neye yarar? | Що таке удача? |
| Şans neye yarar? | Що таке удача? |
| İçine sığmayan efkarın varsa | Якщо у вас є хвороба, яка не поміщається всередині |
| Eyvah neye yarar? | Ой, яка користь? |
| Ah neye yarar? | Ой, яка користь? |
| Teselli edip de avutmuyorsa | Якщо це консоль, але не консоль |
| Kadeh neye yarar? | Для чого чашка? |
| Mey neye yarar? | Чим корисний фрукт? |
| Kadeh neye yarar? | Для чого чашка? |
| Mey neye yarar? | Чим корисний фрукт? |
| Gönlüm nasır tutmuş bir sabır taşı | Серце моє мозоляне, камінь терпіння |
| Yağmura özenmiş gözümün yaşı | Сльози моїх очей спокушали дощем |
| Kaybettim aşkımla olan savaşı | Я програв війну своїм коханням |
| Eyvah neye yarar? | Ой, яка користь? |
| Ah neye yarar? | Ой, яка користь? |
| Kaybettim aşkımla olan savaşı | Я програв війну своїм коханням |
| Eyvah neye yarar? | Ой, яка користь? |
| Ah neye yarar? | Ой, яка користь? |
| İçine sığmayan efkarın varsa | Якщо у вас є хвороба, яка не поміщається всередині |
| Eyvah neye yarar? | Ой, яка користь? |
| Ah neye yarar? | Ой, яка користь? |
| Teselli edip de avutmuyorsa | Якщо це консоль, але не консоль |
| Kadeh neye yarar? | Для чого чашка? |
| Mey neye yarar? | Чим корисний фрукт? |
| Kadeh neye yarar? | Для чого чашка? |
| Mey neye yarar? | Чим корисний фрукт? |
