Переклад тексту пісні Biz Ne Ayrılıklar Görmüş Adamız - İbrahim Tatlıses, Ahmet Selçuk Ilkan

Biz Ne Ayrılıklar Görmüş Adamız (оригінал)

Gitmek istiyorsan gidebilirsin
Biz ne ayrılıklar görmüş adamız
Çekinme sende vur sırtımdan ben
Biz ne ihanetler görmüş adamız
Aldırma sen benim yalnızlığıma
Aldırma sen benim gözyaşlarıma
Boşver sende kalmış yarınlarıma
Biz kadere çelme takmış adamız.
Sevsen gidemezdin sevsen bırakmaz
Sevsen çıldırırdın seven ne yapmaz
Git bu ateşte beni kül etmez yakmaz
Biz ne cehennemler görmüş adamız
Hadi daha çabuk daha acele
Koş başka kollara koş güle güle
Sen de unutursun adımı bile
Biz ne vefasızlar görmüş adamız
Hep aynı hikaye hep aynı masal
Sen bu şarkıyı git başka yerde çal
Al yanı başımdan gölgenide al Biz ne yalnızlıklar görmüş adamız

Biz Ne Ayrılıklar Görmüş Adamız (переклад)

Якщо хочеш йти, можеш йти.
Які розлуки ми бачили?
Не бійся, стріляй мені в спину
Які зради ми бачили?
Не зважай на мою самотність
Не зважай на мої сльози
Забудь про моє завтра, це залежить від тебе
Ми люди, які спіткнулися на долі.
Якби ти любив, ти не міг би піти, якби ти любив, він би не пішов
Якби ти любив, ти б збожеволів, що робить коханий
Іди, не спали мене в цьому вогні
Які пекла ми бачили?
Поспішаймо швидше
бігти до інших рук бігай до побачення
Ви також забуваєте моє ім'я
Яких нелояльних людей ми бачили?
завжди та сама історія завжди та сама казка
Ти йди зіграй цю пісню в іншому місці
Забери свою тінь від мене