Переклад тексту пісні Beyaz Gül Kırmızı Gül - İbrahim Tatlıses

Beyaz Gül Kırmızı Gül (оригінал)

Beyaz gül, kırmızı gül
Güller arasından gelir
Beyaz gül, kırmızı gül
Güller arasından gelir
Yar’ım giymiş beyaz azya
Cuma namazından gelir
Yar’ım giymiş beyaz azya
Bayram namazından gelir
Evleri göçtü, n’eylim?
Köprüyü geçti, n’eylim?
Evleri göçtü, n’eylim?
Köprüyü geçti, n’eylim?
Yüzde dost, kalpte hain
Ben böyle dost’u n’eylim?
Yüzde dost, kalpte hain
Ben böyle dost’u n’eylim?
Beyaz gül, kırmızı gül
Güller arasından gelir
Beyaz gül, kırmızı gül
Güller arasından gelir
Yar’im giymiş beyaz azya
Cuma namazından gelir
Yar’im giymiş beyaz azya
Bayram namazından gelir
Ben o yar’ın sazıyam
Sazıyam, avazıyam
Ben o yar’ın sazıyam
Sazıyam, avazıyam
Eli elimde olsun
Dilnmeye razıyam
Eli elimd olsun
Dilenmeye razıyam
Beyaz gül, kırmızı gül
Güller arasından gelir
Beyaz gül, kırmızı gül
Güller arasından gelir
Yar’im giymiş beyaz azya
Cuma namazından gelir
Yar’im giymiş beyaz azya
Bayram namazından gelir

(переклад)

біла троянда, червона троянда
Походить з-поміж троянд
біла троянда, червона троянда
Походить з-поміж троянд
Моя половина одягнена в білу азю
Воно походить від п’ятничної молитви
Моя половина одягнена в білу азю
Прихід з молитви Ід
Їхні будинки завалилися, що я?
Перейшов міст, що я?
Їхні будинки завалилися, що я?
Перейшов міст, що я?
Друг на обличчі, зрадник у серці
Що я такий друг?
Друг на обличчі, зрадник у серці
Що я такий друг?
біла троянда, червона троянда
Походить з-поміж троянд
біла троянда, червона троянда
Походить з-поміж троянд
Ярім одягнений у білу азю
Воно походить від п’ятничної молитви
Ярім одягнений у білу азю
Прихід з молитви Ід
Я інструмент того яру
сазіям, авазям
Я інструмент того яру
сазіям, авазям
дай мені руку
Я готовий бути язичником
дай мені руку
Я готовий благати
біла троянда, червона троянда
Походить з-поміж троянд
біла троянда, червона троянда
Походить з-поміж троянд
Ярім одягнений у білу азю
Воно походить від п’ятничної молитви
Ярім одягнений у білу азю
Прихід з молитви Ід