Переклад тексту пісні Aynalar - İbrahim Tatlıses

Aynalar (оригінал)

Harmanım ben, harmanım
Kırk satırlık fermanım
Yok dizimde dermanım
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni aynalar aynalar
Yok dizimde dermanım
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, ah, aynalar aynalar
İster anam barınsın
İster babam barınsın
Tutan eller kırılsın
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar
Tutan eller kırılsın
Eyletmen beni, söyletmen beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar
Yüzümde hep çizgilr
Aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman
İçimde hep ezgilr
Uçup gitti seneler
Eyletmen beni, ağlatman beni
Söyletmen beni, aynalar aynalar
Uçup, uçup gitti seneler
Eyletmen beni, sızlatman beni
Ağlatman beni, aynalar aynalar

Aynalar (переклад)

Я суміш, я суміш
Мій указ у сорок рядків
У моєму коліні немає ліків
Не змушуй мене діяти, не змушуй мене говорити
змусити мене плакати дзеркала дзеркала
У моєму коліні немає ліків
Не змушуй мене діяти, не змушуй мене говорити
Ти змушуєш мене плакати, ах, дзеркала дзеркала
Хочу залишитися моєю мамою
Я хочу, щоб мій батько залишився
Нехай тримаються за руки ламаються
Не змушуй мене діяти, не змушуй мене говорити
Змусити мене плакати дзеркала дзеркала
Нехай тримаються за руки ламаються
Не змушуй мене діяти, не змушуй мене говорити
Змусити мене плакати дзеркала дзеркала
У мене на обличчі завжди з’являються зморшки
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
У мене це завжди розчавлює
роки пролетіли
Ти змушуєш мене діяти, ти змушуєш мене плакати
Не змушуйте мене говорити дзеркала дзеркала
Роки пролетіли
Ти змушуєш мене діяти, ти змушуєш мене боліти
Змусити мене плакати дзеркала дзеркала