Переклад тексту пісні Antebin Kalesine - İbrahim Tatlıses

Antebin Kalesine (оригінал)

Antebin kalesine astilar fermanimi
Aman aman aman aman aman astilar fermanimi
Urfa mardin neylesin kestiler fermanimi
Aman aman aman aman aman kestiler fermanimi
Seven ölür yar için can verir canan icin
Seni sevdigim için le kestiler fermanimi
Aman aman aman aman aman kestiler fermanimi
Başim gitse boynumdan vazgeçmem bu sevdadan
Aman aman aman aman aman vazgeçmem bu sevdadan
Iki koldan bir yandan le kestiler yollarimi
Aman aman aman aman aman kestiler yollarimi
Seven ölür yar icin can verir canan için
Seni sevdiğim icin kestiler yollarimi
Aman aman aman aman aman kestiler fermanimi
Seni sevdigim icin le kestiler fermanimi
Aman aman aman aman aman kestiler fermanimi

(переклад)

Астілярський едикт про замок Антебін
Аман аман аман аман астілар мій едикт
Урфа мардін, що там, вони розрізали мій указ
Аман аман аман аман вони розрізали мій едикт
Коханий вмирає за коханого, вмирає за душу
Тому що я люблю тебе, вони розрізали мій указ
Аман аман аман аман вони розрізали мій едикт
Якщо моя голова піде, я не відмовлюся від цієї любові
Ой, мій, мій, мій, я не відмовлюся від цього кохання
Вони перерізали мені шлях обома руками й однією рукою
Аман аман аман аман вони прорізали мені шлях
Закоханий вмирає за половину, вмирає за душу
Вони прорізали мені шлях, тому що я люблю тебе
Аман аман аман аман вони розрізали мій едикт
Тому що я люблю тебе, вони розрізали мій указ
Аман аман аман аман вони розрізали мій едикт