Переклад тексту пісні Take Me Away - I Am Empire

Take Me Away (оригінал)

Trophies on my bedroom mantle never meant much to me.
It was all to make you happy or something of the sort.
Think I’ll build a boat sail somewhere I can be myself.
But who is that?
Who is that?
Son it’s not your fault.
You are who you are.
I will lead you to where they wont make you small
Take me away where the monsters will play.
Take me away where they’ll never see my face.
Take me away where the monsters will play.
Take me away where they’ll never see my face.
Oh…
The ocean lead me somewhere…
The trees look like walls
I can hear the shouts and calls of creatures in the dark.
So scared freak out, lay low to the ground
Looking for a clearing I hear a voice from afar.
Son it’s not your fault.
You are who you are.
I will lead you to where they wont make you small
Take me away where the monsters will play.
Take me away where they’ll never see my face.
Take me away where the monsters will play.
Take me away where they’ll never see my face.
Every dream has an end
A plot with a twist
It’s time to surrender
Call it part of the plan
It’s out of my hands
Swore I’d never be home sick but I am Son it’s not your fault.
You are who you are.
And I will lead you to where they wont make you small
Take me away where the monsters will play.
Take me away where they’ll never see my face.
Take me away where the monsters will play.
Take me away where they’ll never see my face.
They’ll never see my face.

(переклад)

Трофеї на мантії у моїй спальні ніколи не значили для мене.
Це все було для зробити вас щасливими чи щось у цьому роді.
Думаю, я побудую човен, де зможу бути собою.
Але хто це?
Хто це?
Синку, ти не винен.
Ти такий, який ти є.
Я приведу вас туди, де вони не зроблять вас маленькими
Забери мене, де гратимуть монстри.
Забери мене туди, де вони ніколи не побачать мого обличчя.
Забери мене, де гратимуть монстри.
Забери мене туди, де вони ніколи не побачать мого обличчя.
о...
Океан веде мене кудись…
Дерева схожі на стіни
Я чую крики й заклики істот у темні.
Так що, переляканий, лягайте низько на землю
Шукаю галявину, я чую голос здалеку.
Синку, ти не винен.
Ти такий, який ти є.
Я приведу вас туди, де вони не зроблять вас маленькими
Забери мене, де гратимуть монстри.
Забери мене туди, де вони ніколи не побачать мого обличчя.
Забери мене, де гратимуть монстри.
Забери мене туди, де вони ніколи не побачать мого обличчя.
Кожна мрія має кінець
Сюжет із поворотом
Настав час здатися
Назвіть це частиною плану
Це не з моїх рук
Поклявся, що ніколи не буду хворіти вдома, але я Сину, це не твоя вина.
Ти такий, який ти є.
І я приведу вас туди, де вони не зроблять вас маленькими
Забери мене, де гратимуть монстри.
Забери мене туди, де вони ніколи не побачать мого обличчя.
Забери мене, де гратимуть монстри.
Забери мене туди, де вони ніколи не побачать мого обличчя.
Вони ніколи не побачать мого обличчя.