Переклад тексту пісні Labor - I Am Empire

Labor - I Am Empire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Labor, виконавця - I Am Empire. Пісня з альбому Anchors, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.05.2013
Лейбл звукозапису: Tooth & Nail
Мова пісні: Англійська

Labor

(оригінал)
Labor is coming for me
It’s coming for all of my daylight
I’ll savor the best of my friends
My lady, her kiss in the moonlight
I worked hard to save up my pay
But God did not say He was able
To give me the life I deserve
The comfort of knowing I’m stable
I can’t relate to that promise You made
Cause I’m tired and barely awake
No I can’t believe in that dream of relief
Cause I’m tired and always afraid
To live my life without You
Give me whatever I need
To keep my old head above water
Cause it’s rising up like a flood
The danger of death is resounding
Then You came down from the clouds
Lifted me up like a feather
Told me the worst of your days are sinking away with an anchor
I can’t relate to that promise You made
Cause I’m tired and barely awake
No I can’t believe in that dream of relief
Cause I’m tired and always afraid
To live my life without You
Everyday I sit and wonder why
I waste my time for a nickel and a dime
Everyday I sit and wonder why
Everyday
I can’t relate to that promise You made
Cause I’m tired and barely awake
No I can’t believe in that dream of relief
Cause I’m tired and always afraid
I can’t relate to that promise You made
Cause I’m tired and barely awake
No I can’t believe in that dream of relief
Cause I’m tired and always afraid
To live my life without You
(переклад)
Праця приходить до мене
Це настає на весь мій день
Я насолоджуся найкращими з моїх друзів
Моя леді, її поцілунок у місячному світлі
Я наполегливо працював, щоб заощадити свою зарплату
Але Бог не сказав, що Він здатний
Щоб дати мені життя, на яке я заслуговую
Комфорт знати, що я стабільний
Я не можу поставитися до тої обіцянки
Бо я втомився і ледве прокинувся
Ні, я не можу повірити в цю мрію про полегшення
Бо я втомлений і завжди боюся
Прожити своє життя без Тебе
Дайте мені все, що мені потрібно
Щоб тримати мою стару голову над водою
Тому що воно піднімається як повінь
Небезпека смерті гучна
Тоді Ти зійшов з хмар
Підняв мене, як пір’їну
Сказав мені, що найгірші твої дні тонуть з якоря
Я не можу поставитися до тої обіцянки
Бо я втомився і ледве прокинувся
Ні, я не можу повірити в цю мрію про полегшення
Бо я втомлений і завжди боюся
Прожити своє життя без Тебе
Кожен день я сиджу і дивуюся, чому
Я трачу час на нікель і копійку
Кожен день я сиджу і дивуюся, чому
Щодня
Я не можу поставитися до тої обіцянки
Бо я втомився і ледве прокинувся
Ні, я не можу повірити в цю мрію про полегшення
Бо я втомлений і завжди боюся
Я не можу поставитися до тої обіцянки
Бо я втомився і ледве прокинувся
Ні, я не можу повірити в цю мрію про полегшення
Бо я втомлений і завжди боюся
Прожити своє життя без Тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saints & Sinners 2010
Hammers & Anvils 2010
Foxhole 2010
Heart Attack 2010
To The Moon 2010
Brain Damage 2010
Remedy 2013
Dig You Out 2010
Gasoline 2013
Love & Despair 2010
You're A Fake 2010
All Around Me Now 2013
Gravity Bomb 2013
Take Me Away 2010
Daylight 2013
The Elevator 2010
Its Not Fair 2010
Tell Me Mirror 2013
Sing 2013

Тексти пісень виконавця: I Am Empire

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Easy 2013
Ayrılıkmı Var 2012
Sem Direção 2004
Juggalo Song 2022
Narrenspiel 2003
1985 Pt. 2 (Black Flowers) 2018
Gotta Be In You 2017
Mr. Black Man 2017
Yayo 2014
Discover Lonely 2024