Переклад тексту пісні Winter in the Sun - Hypnolove

Winter in the Sun (оригінал)

Let the cold wind blow forever.
I don’t mind as long as you’re with me.
Don’t care as long as you give me a winter in the sun.
I’ve been through so many seasons.
Now I’m old, my winter is comin'.
With you I’ve found a good reason for playing in the sun.
Wherever I go,
I feel warm by your side.
Let the cold wind blow.
As long as you are mine.
CHORUS
I feel like laying in the sand
Everytime I hold your hand.
My sweet summer days are in your eyes.
Keep on dancin' baby.
I don’t mind if you don’t dance with me.
Don’t care as long as you give me a winter in the sun.
The blue sky won’t last forever.
Now I know my dark cloud is comin'.
Please make it last a bit longer.
My winter in the sun.
CHORUS

(переклад)

Нехай холодний вітер віє вічно.
Я не проти, поки ти зі мною.
Не хвилюйся, поки ти даси мені зиму на сонці.
Я пережив так багато сезонів.
Тепер я старий, моя зима наближається.
Разом із вами я знайшов поважну причину пограти на сонце.
Куди б я не пішов,
Мені тепло поруч із тобою.
Нехай віє холодний вітер.
Поки ти мій.
ПРИСПІВ
Мені хочеться лежати на піску
Щоразу, коли я тримаю тебе за руку.
Мої солодкі літні дні в твоїх очах.
Продовжуйте танцювати, дитинко.
Я не проти, якщо ти не будеш танцювати зі мною.
Не хвилюйся, поки ти даси мені зиму на сонці.
Синє небо не триватиме вічно.
Тепер я знаю, що моя темна хмара наближається.
Зробіть це трохи довше.
Моя зима на сонці.
ПРИСПІВ