Переклад тексту пісні Animals & Freaks - Husky

Animals & Freaks - Husky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Animals & Freaks, виконавця - Husky.
Дата випуску: 09.07.2012
Мова пісні: Англійська

Animals & Freaks

(оригінал)
Hey man, do you wanna hear a story about me?
I’m an old man, you’re probably not interested I see
But I’ll tell you anyway, about the girl who came to stay
Thirty years, six months and two days ago
She walked into the party
With Joan de Monmarquis
She wore her beauty like a cloak
With the devil up her sleeve
And she was ancient like the Greeks
Amongst us animals and freaks
I lost my mind, never to find
The useless thing again
There was something going on that night
But I don’t know what it was
There was something going on that night
I was waiting, we were just waiting for it
I forgot everything I knew
In the ancient sea that night
When she slipped her dress off
Shivering and clung to me so tight
Then she whispered in my ear
«There is nowhere else but here»
Nowhere, nowhere
There was something going on that night
But I don’t know what it was
There was something going on that night
I was waiting, we were just waiting
You don’t know yourself
You don’t know yourself
You don’t know yourself
Until she’s had her way with you
We spent three weeks in a cheap hotel
Corroding by the sea
Tangled up in sheets and love
And ancient misery
One day I woke to see her leave
She had an eagle on her sleeve
The last I heard she took the bird
To catch snakes in Mexico
There was something going on that night
But I don’t know what it was
There was something going on that night
I was waiting, we were just waiting for it
(переклад)
Гей, чоловіче, ти хочеш почути історію про мене?
Я старий, вам, мабуть, це нецікаво
Але я все одно розповім вам про дівчину, яка приїхала залишитися
Тридцять років, шість місяців і два дні тому
Вона пішла на вечірку
З Жоан де Монмаркіз
Вона носила свою красу, як плащ
З дияволом у рукаві
А вона була стародавня, як греки
Серед нас тварини та виродки
Я з глузду — ніколи не знайти
Знову марна річ
Тієї ночі щось відбувалося
Але я не знаю, що це було
Тієї ночі щось відбувалося
Я чекав, ми просто цього чекали
Я забув усе, що знав
Тієї ночі в стародавньому морі
Коли вона скинула сукню
Тремтить і так міцно притискається до мене
Потім вона прошепотіла мені на вухо
«Немає ніде більше, як тут»
Ніде, ніде
Тієї ночі щось відбувалося
Але я не знаю, що це було
Тієї ночі щось відбувалося
Я чекав, ми просто чекали
Ви самі не знаєте
Ви самі не знаєте
Ви самі не знаєте
Поки вона не впорається з тобою
Ми провели три тижні в дешевому готелі
Роз’їдання на морі
Заплутаний в простирадлах і кохання
І давнє нещастя
Одного разу я прокинувся побачити, як вона йде
У неї був орел на рукаві
Востаннє я чув, що вона взяла пташку
Щоб зловити змій у Мексиці
Тієї ночі щось відбувалося
Але я не знаю, що це було
Тієї ночі щось відбувалося
Я чекав, ми просто цього чекали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let It Happen 2017

Тексти пісень виконавця: Husky