Переклад тексту пісні Glöm Inte Bort - Huset

Glöm Inte Bort (оригінал)

Jag hörde från vänner
Många dagar i sängen
Just när du kom på fötter
Du förlorade en ängel
Vart tog du vägen?
Vart tog du vägen?
Vart tog du vägen?
Allt fucked up som hänt, för mycket för en men ingen är värd det
Men jag hörde att du har en tjej
Hoppas hon är lika vacker som dig
Stark som dig, du behöver dina bästa efter allt detta, svårt att fortsätta
Yeah, finns inget zen, ingenting är safe
Så ung, lämnade så många efter sig
Jag fattar om du känner för att släppa allt
Men det finns ingen chans att vi släpper dig
För trots allt du har gått igenom
Har så mycket mer att ge oss
Glöm inte bort dig själv
Även när allting går nedåt
Trots allt du har gått igenom
Har så mycket mer att ge oss
Glöm inte bort dig själv
Glöm inte bort, glöm inte bort dig
Glöm inte bort, glöm inte bort det
Oavsett var du är någonstans
För du är någons allt, du är någons allt
Så sjukt, det var samma dag
Såg bilder på när vi var barn
De bilderna är kvar i mig
Det händer att jag glömmer av
Vart tog du vägen?
Vart tog du vägen?
Vart tog du vägen?
Det finns inget i världen som tar isär en, som tar isär en
Så som det som hände
Hoppet, du hade tänt det men allt vände
Pulver i fickan, bara något så du inte känner
Det är stress när det ringer även om det är vänner
Jag måste skynda mig, du måste må skit
Jag måste skydda dig, det ska jag
Allt kommer ordna sig för dig en dag, min vän
Allt kommer bli exakt som det ska vara
För trots allt du har gått igenom
Har så mycket mer att ge oss
Glöm inte bort dig själv
Även när allting går nedåt
Trots allt du har gått igenom
Har så mycket mer att ge oss
Glöm inte bort dig själv
Glöm inte bort, glöm inte bort dig
Glöm inte bort, glöm inte bort det
Oavsett var du är någonstans
För du är någons allt, du är någons allt
Du ser på din vän
Du ser aldrig honom igen
Så många vänner är här
Finns även när de gått hem, och
Jag back dig, jag hoppas det känns så
Länge sedan nu, flera år sedan vi hängt, och
Ändå känns allting som vanligt
Vart tog du vägen?
Var har du varit?
Jag var barn när jag såg flera här sist
Ser exakt ut som när jag var här sist
Du är trött på att vara trött, vi förstår dig
Ta det chill men se till att vi når dig
För trots allt du har gått igenom
Har så mycket mer att ge oss
Glöm inte bort dig själv
Även när allting går nedåt
Trots allt du har gått igenom
Har så mycket mer att ge oss
Glöm inte bort dig själv
Glöm inte bort, glöm inte bort dig
Glöm inte bort, glöm inte bort det
Oavsett var du är någonstans
För du är någons allt, du är någons allt
(För du är någons allt, du är någons allt)
(För du är någons allt, du är någons allt)

(переклад)

Я почув від друзів
Багато днів у ліжку
Як тільки ви встали на ноги
Ви втратили ангела
куди ти подівся
куди ти подівся
куди ти подівся
Усе погане, що сталося, занадто багато для одного, але ніхто цього не заслуговує
Але я чув, що у вас є дівчина
Сподіваюся, вона така ж гарна, як ти
Такий сильний, як і ти, після всього цього тобі потрібно все найкраще, важко продовжувати
Так, немає дзену, немає нічого безпечного
Такий молодий, залишив стільки позаду
Я розумію, якщо вам хочеться відпустити все це
Але ми ні в якому разі не відпустимо вас
Тому що після всього, що ви пережили
Має багато іншого, щоб дати нам
Не забувайте себе
Навіть коли все йде вниз
Незважаючи на все, через що ви пройшли
Має багато іншого, щоб дати нам
Не забувайте себе
Не забути, не забути вас
Не забудь, не забудь
Де б ти не був
Бо ти для когось усе, ти для когось усе
Так божевільно, це був той самий день
Бачив фотографії, коли ми були дітьми
Ці образи залишаються в мені
Буває, що забуваю
куди ти подівся
куди ти подівся
куди ти подівся
Нічого в світі не розбирає, що розбирає
Як те, що сталося
Надію, ви запалили, але все повернулося
Порошок у твоїй кишені, просто щось таке, щоб ти не відчував
Це стрес, коли він дзвонить, навіть якщо це друзі
Мені треба поспішати, ти, мабуть, відчуваєш лайно
Я повинен захистити вас, я буду
Колись у тебе все вийде, друже
Все буде саме так, як має бути
Тому що після всього, що ви пережили
Має багато іншого, щоб дати нам
Не забувайте себе
Навіть коли все йде вниз
Незважаючи на все, через що ви пройшли
Має багато іншого, щоб дати нам
Не забувайте себе
Не забути, не забути вас
Не забудь, не забудь
Де б ти не був
Бо ти для когось усе, ти для когось усе
Ти дивишся на свого друга
Ви більше ніколи його не побачите
Тут стільки друзів
Доступні, навіть коли вони пішли додому, і
Я за тобою, я сподіваюся, що це так
Давно вже, кілька років, як ми тусувалися, і
Проте все виглядає як завжди
куди ти подівся
Де ти був?
Я був дитиною, коли востаннє бачив тут кілька
Виглядає так само, як коли я був тут востаннє
Ви втомилися від втоми, ми це розуміємо
Спокійно, але переконайтеся, що ми вас досягаємо
Тому що після всього, що ви пережили
Має багато іншого, щоб дати нам
Не забувайте себе
Навіть коли все йде вниз
Незважаючи на все, через що ви пройшли
Має багато іншого, щоб дати нам
Не забувайте себе
Не забути, не забути вас
Не забудь, не забудь
Де б ти не був
Бо ти для когось усе, ти для когось усе
(Тому що ти для когось усе, ти для когось усе)
(Тому що ти для когось усе, ти для когось усе)