Переклад тексту пісні If This Night Is Over - Hurricane Bells

If This Night Is Over (оригінал)

I’ve forgotten the past
And everything now is brand new
They say it will pass
And now I know that it’s true
I pushed and I shouldered
Over and over
But I just couldn’t get anything through
And now we are older
And this night is over
Well I just don’t know what to do
I have to admit
There were many things I couldn’t see
To like whatever we bit
Unfortunate or Fortunately
I’ve waited for long times
And just give you sometimes
Patient is hardest to be
But now like the old times
We’re just like the old times
You’ll have to be patient with me
Last I remember
It was cold in December
But the sky was a shimmering blue
But now we are older
And this night is over
Well I just don’t know what to do
I just don’t know what to do
I just don’t know what to do

If This Night Is Over (переклад)

Я забув минуле
І все тепер абсолютно нове
Кажуть, це пройде
І тепер я знаю, що це правда
Я штовхнув і підкинув плече
Знову і знову
Але я не міг нічого пережити
А тепер ми старші
І ця ніч закінчилася
Ну я просто не знаю, що робити
Мушу визнати
Багато речей я не міг побачити
Щоб подобалося все, що ми відкусили
На жаль або на щастя
Я чекала довго
І просто давати тобі іноді
Пацієнтом найважче бути
Але тепер як у старі часи
Ми як у старі часи
Вам доведеться бути терплячим зі мною
Останнє, що я пригадую
У грудні було холодно
Але небо було блакитно-блакитним
Але тепер ми старші
І ця ніч закінчилася
Ну я просто не знаю, що робити
Я просто не знаю, що робити
Я просто не знаю, що робити