Переклад тексту пісні If You're Not Here (I Don't Know Where You Are) - Hunx And His Punx

If You're Not Here (I Don't Know Where You Are) - Hunx And His Punx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You're Not Here (I Don't Know Where You Are), виконавця - Hunx And His Punx.
Дата випуску: 28.03.2011
Мова пісні: Англійська

If You're Not Here (I Don't Know Where You Are)

(оригінал)
I’ve seen your face all over my town
And I still don’t know your name
Or your location baby
Or where you have been
Cuz if you’re not here, I don’t know where you are
Cuz if you’re not here, I don’t know where you are
I looked over here and I looked over there
But I don’t know where you are
But I don’t know where you are
I don’t know where you come from baby
And I don’t know where you’re headed to
All that I know is I’ve looking for you
And I guess you found somebody new
I thought ya knew that I liked to lick 'em up
Just like an ice cream cone leaving teardrops on my telephone
And now I guess that I’m all alone…
Cuz If you’re not here, I don’t know where you are
Cuz If you’re not here, I don’t know where you are
I’ve been looking around
Upside down
I’ve been looking for you
But you can’t be found
If you’re not here, I don’t know where you are
If you’re not here, I don’t know where you are
I looked over here and I looked over there
But I don’t know where you are
But I don’t know where you are
I don’t know where you come from baby
And I don’t know where you’re headed to
All that I know is I’ve looking for you
And I guess you found somebody new
I thought ya knew that I liked to lick 'em up
Just like an ice cream cone leaving teardrops on my telephone
And now I guess that I’m all alone…
I guess that I’m all alone
(переклад)
Я бачив твоє обличчя по всьому своєму місті
І я досі не знаю твого імені
Або ваше місцезнаходження, малюк
Або де ви були
Тому що якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Тому що якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Я подивився сюди й подивився туди
Але я не знаю, де ти
Але я не знаю, де ти
Я не знаю, звідки ти, дитино
І я не знаю, куди ви прямуєте
Все, що я знаю, це те, що шукаю тебе
І я припускаю, що ви знайшли когось нового
Я думав, що ви знаєте, що я люблю їх облизувати
Так само, як рожок морозива, який залишає сльози на моєму телефоні
І тепер я здогадуюсь, що я зовсім один…
Тому що якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Тому що якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Я озирнувся
Догори ногами
я шукав тебе
Але вас не можна знайти
Якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Я подивився сюди й подивився туди
Але я не знаю, де ти
Але я не знаю, де ти
Я не знаю, звідки ти, дитино
І я не знаю, куди ви прямуєте
Все, що я знаю, це те, що шукаю тебе
І я припускаю, що ви знайшли когось нового
Я думав, що ви знаєте, що я люблю їх облизувати
Так само, як рожок морозива, який залишає сльози на моєму телефоні
І тепер я здогадуюсь, що я зовсім один…
Мені здається, що я зовсім один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Born Blonde 2013
Mud in Your Eyes 2013
The Curse of Being Young 2011
You Think You're Tough 2013
Too Young To Be In Love 2011
Rat Bag 2013
He's Coming Back 2011
Keep Away From Johnny 2011
Lovers Lane 2011
Bad Skin 2013
Blow Me Away 2011
Tonite Tonite 2011
Bad Boy 2011
If You're Not Here 2011
That's the Curse of Being Young 2011

Тексти пісень виконавця: Hunx And His Punx

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Voyage Into The Golden Screen 1967
I Want So Bad ft. Javier Penna, SevenEver, Double Depth 2017
Reach Home Safe 2019
Suelta Mami 2003
Ego 2021
9 to 5 2009
LIFE AIN'T OVER 2021
Killing A Dead Man 2007