Переклад тексту пісні If You're Not Here - Hunx And His Punx

If You're Not Here (оригінал)

I’ve seen your face all over my town
And I still don’t know your name
Or your location baby
Or where you have been
Cuz if you’re not here, I don’t know where you are
Cuz if you’re not here, I don’t know where you are
I looked over here and I looked over there
But I don’t know where you are
But I don’t know where you are
I don’t know where you come from baby
And I don’t know where you’re headed to
All that I know is I’ve looking for you
And I guess you found somebody new
I thought ya knew that I liked to lick 'em up
Just like an ice cream cone leaving teardrops on my telephone
And now I guess that I’m all alone…
Cuz If you’re not here, I don’t know where you are
Cuz If you’re not here, I don’t know where you are
I’ve been looking around
Upside down
I’ve been looking for you
But you can’t be found
If you’re not here, I don’t know where you are
If you’re not here, I don’t know where you are
I looked over here and I looked over there
But I don’t know where you are
But I don’t know where you are
I don’t know where you come from baby
And I don’t know where you’re headed to
All that I know is I’ve looking for you
And I guess you found somebody new
I thought ya knew that I liked to lick 'em up
Just like an ice cream cone leaving teardrops on my telephone
And now I guess that I’m all alone…
I guess that I’m all alone

(переклад)

Я бачив твоє обличчя по всьому своєму місті
І я досі не знаю твого імені
Або ваше місцезнаходження, дитина
Або де ви були
Тому що якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Тому що якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Я подивився сюди й подивився туди
Але я не знаю, де ти
Але я не знаю, де ти
Я не знаю, звідки ти, дитино
І я не знаю, куди ви прямуєте
Все, що я знаю, це те, що шукаю тебе
І я припускаю, що ви знайшли когось нового
Я думав, що ви знаєте, що я люблю їх облизувати
Так само, як рожок морозива, який залишає сльози на моєму телефоні
І тепер я здогадуюсь, що я зовсім один…
Тому що якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Тому що якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Я озирнувся
Догори ногами
я шукав тебе
Але вас не можна знайти
Якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Якщо ви не тут, я не знаю, де ви
Я подивився сюди й подивився туди
Але я не знаю, де ти
Але я не знаю, де ти
Я не знаю, звідки ти, дитино
І я не знаю, куди ви прямуєте
Все, що я знаю, це те, що шукаю тебе
І я припускаю, що ви знайшли когось нового
Я думав, що ви знаєте, що я люблю їх облизувати
Так само, як рожок морозива, який залишає сльози на моєму телефоні
І тепер я здогадуюсь, що я зовсім один…
Мені здається, що я зовсім один