Переклад тексту пісні Jenny - human people

Jenny (оригінал)

I built a robot to live inside of
It looks like me and acts like me
But it’s nothing like me
Chase me around
Like little dogs
I turn my muscles and organs to cogs
I’m salad
Unreal
I’m a girl galvanized into steel
I have everything that I need
I’m a scientist, I do experiments
And I don’t need to eat or breathe
Smile and nod
You think you’re always right
I went inside
One day I will strike
Now you can see me
I’m finally real
I’m a girl galvanized into steel
I can’t fake it like you want me to
I look like you, I act like you
But I’m nothing like you
Don’t touch me
I could crush you
You think I’m hollow
I’m full of blood and bile
No appeal
I’m finally real
I’m a girl galvanized into steel

(переклад)

Я створив робота, щоб жити всередині нього
Воно виглядає як я і поводиться як я
Але це зовсім не схоже на мене
Переслідуй мене
Як маленькі собачки
Я перетворюю свої м’язи та органи на гвинтики
Я салат
Нереальний
Я дівчина, оцинкована в сталь
У мене є все, що мені потрібно
Я науковець, я роблю експерименти
І мені не потрібно ні їсти, ні дихати
Посміхніться і кивніть
Ви думаєте, що завжди праві
Я зайшов всередину
Одного разу я забастую
Тепер ви можете бачити мене
Я нарешті справжній
Я дівчина, оцинкована в сталь
Я не можу підробити це так, як ти хочеш
Я схожий на вас, я поводжуся як ви
Але я зовсім не схожий на вас
Не чіпай мене
Я міг би розчавити тебе
Ви думаєте, що я порожній
Я сповнений крові та жовчі
Жодного оскарження
Я нарешті справжній
Я дівчина, оцинкована в сталь