Переклад тексту пісні California - human people

California - human people
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні California, виконавця - human people
Дата випуску: 20.09.2018
Мова пісні: Англійська

California

(оригінал)
I hope you know I’ve got a couple of games I play
I’ve gotta go live my life in a different place
I’m still afraid of the dark but I can’t stay awake
In my dreams, I always die
If I stay here any longer, my head’s gonna cave
I’m gonna go to Cali-fucking-fornia
Is where I will die
If you’re gonna go, just thought that I’d warn ya
Hope you might stop by
I’m out of hate
I’m just so tired, I don’t know why
I sit and wait and in the driveway I watch the cars go by
But now you’re leaving here
And now you’re leaving town
Well, maybe someday, I could see you around
I am gonna go to Cali-fucking-fornia
Is where will die
If you’re gonna go, just thought that I’d warn ya
Hope you might stop by
I made one too many promises
And I’ve got all too many hostages
And I’ll just end up feelin' like dying in the end
Don’t forget where I’ll end up pretend
I am gonna go to Cali-fucking-fornia
Is where will die
If you’re gonna go, just thought that I’d warn ya
Hope you might stop by
I don’t wanna go to Cali-fucking-fornia
Is where will die
If you’re gonna go, just thought that I’d warn ya
Hope you might stop by
I am gonna go, I am gonna go
I’m gonna go to bed
I am gonna go, I am gonna go
I’m gonna go to bed
(переклад)
Сподіваюся, ви знаєте, що в мене є пара ігор, у які я граю
Мені потрібно жити життям в іншому місці
Я все ще боюся темряви, але не можу спати
У моїх мріях я завжди помираю
Якщо я залишуся тут довше, моя голова провалиться
Я збираюся поїхати до Каліфорнії
Там я помру
Якщо ти збираєшся йти, я просто подумав, що я тебе попереджу
Сподіваюся, ви можете зупинитися
Я поза ненавистю
Я просто так втомився, що не знаю чому
Я сиджу й чекаю, а на під’їзді спостерігаю, як проїжджають машини
Але тепер ти йдеш звідси
А тепер ви їдете з міста
Ну, можливо, колись я зможу побачити вас
Я поїду в Cali-fucking-fornia
Є де помре
Якщо ти збираєшся йти, я просто подумав, що я тебе попереджу
Сподіваюся, ви можете зупинитися
Я дав забагато обіцянок
І я маю надто багато заручників
І врешті-решт я відчую, що вмираю
Не забудь, де я буду прикидатися
Я поїду в Cali-fucking-fornia
Є де помре
Якщо ти збираєшся йти, я просто подумав, що я тебе попереджу
Сподіваюся, ви можете зупинитися
Я не хочу їхати до Каліфорнії
Є де помре
Якщо ти збираєшся йти, я просто подумав, що я тебе попереджу
Сподіваюся, ви можете зупинитися
Я піду, я піду
Я йду спати
Я піду, я піду
Я йду спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jenny 2018
Cancer 2016
Black Flowers 2018
Bedhead 2016
Phantomhead 2016
Radiator Water 2018