Переклад тексту пісні Hata - Hülya Avşar

Hata (оригінал)

Kalınca sebepsiz bir başıma
Hatıralar beynimde dans ediyor
Günahlarım dizilip bir bir karşıma
Sanki birer birer intikam alıyor
Yüreğimden zincire vurulmuşum
Anılar her bir halkayı bağlıyor
Ben duygularımın esiri olmuşum
Hatalar yalan duygularda başlıyor
Sen de benim hatalarımdan birisin
Sen en büyük günahların bedelisin
Senin için harcanan zamana yazık
Sen en güzel duyguların katilisin
İstemem seni;
ne sevgini, ne kendini
İstemem ben bu hayatın sözüm ona pembe rengini
Sen de benim hatalarımdan birisin
Sen en büyük günahların bedelisin
Senin için harcanan zamana yazık
Sen en güzel duyguların katilisin
Sen en güzel duyguların katilisin

(переклад)

Коли я залишаюся один без причини
У моєму мозку танцюють спогади
Мої гріхи вишикувалися проти мене один за іншим
Він ніби мстить один за одним
Я закута в серце
Спогади з’єднують кожне кільце
Я в'язень своїх емоцій
Помилки починаються з помилкових почуттів
Ти також одна з моїх помилок
Ти – ціна найбільших гріхів
Вибачте за витрачений на вас час
Ти вбивця найпрекрасніших почуттів
я не хочу тебе;
ні свою любов, ні себе
Я не хочу так званого рожевого кольору цього життя
Ти також одна з моїх помилок
Ти – ціна найбільших гріхів
Вибачте за витрачений на вас час
Ти вбивця найпрекрасніших почуттів
Ти вбивця найпрекрасніших почуттів