Переклад тексту пісні Deni Ya Dana - Najwa Karam

Deni Ya Dana - Najwa Karam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deni Ya Dana, виконавця - Najwa Karam.
Дата випуску: 04.05.2016
Мова пісні: Арабська

Deni Ya Dana

(оригінал)
ناداني و لما ناداني وقفلي قلبي يوه
سماني و لما سماني نساني أسمي يوه
دني يا دنا عينينا و مصيبة و نزلت علينا
بين الأسامي عرف أسمي و يا رب تنجينا
دنيا دنا و لا تخليني مشردي
قلبه انا ريته يحبسني مأبدي
خلي اللي ما صار يصير الليلة بعمري
خلي الليالي نجومها ترقص بلدي
دنيا دنا و ها الدنيا سندي
يعني انا على وضعي صرت مبوردة
ما زال عيونه العمر كله بأمري
انا بامر عيونه ما اني مرددة
دني يا دنا
دني يا دنا - نجوى كرم
(переклад)
Він подзвонив мені, і коли він подзвонив мені, моє серце закрилося
Він дзвонив мені, а коли дзвонив, то називав Йох
Донні О Дана, наші очі й нещастя опустилися на нас
Серед ассамців він знав моє ім’я, і, Господи, визволи нас
Дуня Дана і не роби мене бездомною
Його серце я бачила, як він замкнув мене назавжди
Нехай те, що станеться сьогодні вночі в моєму житті
Нехай ночі зірок танцюють мою країну
Світ наш, а цей світ — мій цин
Тобто я в своєму стані, мені холодно
Його очі досі все моє життя
Я в порядку його очей, я не вагаюся
Денні, Дана
Донні Я Дана - Наджва Карам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saharni 2002
Ma Fi Noum
Ma Fi Nom 2011
Habibi Min 2017
Najwa 2000 Medley 2000

Тексти пісень виконавця: Najwa Karam

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Outro 2023
Long Day's Journey 2010
Money On My Mind ft. Jay Tee 2018
My Bruddas 2018
Who We Are 2003
לתמיד אני שלך 2022
Trick Or Treat (Outtake) 2016
Recidivism 2012
On You 2018
Ain't That Lovin' You 2002