Переклад тексту пісні Peroxide - House Vs Hurricane

Peroxide (оригінал)

This game of life
It’s like a roll of the dice
When everything seems fine but you know it’s not
(You know it’s not)
Don’t give way to the old pain
That you thought you’d taken care of
Strength comes from those around you
Old habits die hard keep slaving
Realise your life’s worth saving
All old habits die hard keep slaving
Realise your life’s worth saving
Born, inside a world so cold
Something you can’t control
Raise your eyes and see
You’re stronger than you know
You’re stronger than you know
This game of life
It’s like a roll of the dice
When everything seems fine but you know it’s not
(You know it’s not)
Don’t give way to the old pain
That you thought you’d taken care of
Strength comes from those around you
Old habits die hard keep slaving
Realise your life’s worth saving
Born, inside a world so cold
Something you can’t control
Raise your eyes and see
You’re stronger than you know
Hopeful not boastful today
Changing heart in every single way
Loving, not struggling always
Changing heart in every single way
Your heart needs to change
In every single way
Check!
Your heart needs to change, boy

Peroxide (переклад)

Ця гра життя
Це як кидок кісток
Коли здається, що все добре, але ти знаєш, що це не так
(Ви знаєте, що це не так)
Не піддавайтеся старому болю
Про яку ви думали, що подбали
Сила йде від тих, хто вас оточує
Старі звички важко вмирають, продовжуйте рабувати
Усвідомте, що ваше життя варто врятувати
Усі старі звички важко вмирають, продовжуйте рабувати
Усвідомте, що ваше життя варто врятувати
Народився в такому холодному світі
Щось ви не можете контролювати
Підніміть очі і подивіться
Ви сильніші, ніж ви знаєте
Ви сильніші, ніж ви знаєте
Ця гра життя
Це як кидок кісток
Коли здається, що все добре, але ти знаєш, що це не так
(Ви знаєте, що це не так)
Не піддавайтеся старому болю
Про яку ви думали, що подбали
Сила йде від тих, хто вас оточує
Старі звички важко вмирають, продовжуйте рабувати
Усвідомте, що ваше життя варто врятувати
Народився в такому холодному світі
Щось ви не можете контролювати
Підніміть очі і подивіться
Ви сильніші, ніж ви знаєте
Сподіваюся, сьогодні не хвалькувати
Змінювати своє серце в будь-який спосіб
Любити, а не завжди боротися
Змінювати своє серце в будь-який спосіб
Ваше серце має змінитися
У будь-якому випадку
Перевірте!
Твоє серце має змінитися, хлопчику