Переклад тексту пісні Blood Knuckles - House Vs Hurricane

Blood Knuckles - House Vs Hurricane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood Knuckles , виконавця -House Vs Hurricane
Пісня з альбому: Crooked Teeth
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:12.07.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UNFD

Виберіть якою мовою перекладати:

Blood Knuckles (оригінал)Blood Knuckles (переклад)
Seems like every time I try to hide Здається, щоразу я намагаюся сховатися
You pull me up Ви підтягуєте мене
And give me a reason to try І дайте мені привід спробувати
There’s no one to fight for this truth За цю істину нема кому боротися
Rise and shine Прокинься і співай
To a new day До нового дня
Overlooking the peril of power on the streets Не помічаючи небезпеки влади на вулицях
But the pain won’t be constant Але біль не буде постійним
No, the pain won’t last Ні, біль не триватиме
This power, a new philosophy Ця сила, нова філософія
Once forgotten is now a commodity Колись забуте — це товар
No, the pain of this hatred won’t last Ні, біль від цієї ненависті не триватиме
(Will not last) (не протримається)
This is a new love rising Це нова любов
This is a new love rising Це нова любов
Now it seems like every time I try to hide Тепер це здається щоразу, коли я намагаюся сховатися
You pull me up Ви підтягуєте мене
And give me a reason to try І дайте мені привід спробувати
There’s no one to fight for this truth За цю істину нема кому боротися
So rise and shine Тож підніміться та сяйте
Bring in your squad of soldiers Введіть свой загін солдатів
To barricade the door Щоб загородити двері
Afraid of the outcome Боїтеся результату
Afraid of the speakers of love Боїться тих, хто говорить про любов
Break down the door Виламати двері
Break down the door Виламати двері
This is a new love rising Це нова любов
This is a new love rising Це нова любов
Praise the victor on a glorious day Хваліть переможця в славний день
One man is weak Один чоловік слабий
But men bonded are strong Але зв’язані чоловіки сильні
Now it seems like every time I try to hide Тепер це здається щоразу, коли я намагаюся сховатися
You pull me up Ви підтягуєте мене
And give me a reason to try І дайте мені привід спробувати
(There's no one to fight for this truth) (За цю істину нема кому боротися)
What will I say to convince you? Що я скажу, щоб переконати вас?
(There's no one to fight for this truth) (За цю істину нема кому боротися)
That the strength of the wolf is the pack Що сила вовка — це зграя
(There's no one to fight for this truth) (За цю істину нема кому боротися)
And the strength of the wolf is the pack А сила вовка — зграя
(So rise and shine) (Тож підніміться і сяйте)
Yeah it is Так так
Rise and shine, young victors Вставайте і сяйте, юні переможці
Rise and shine Прокинься і співай
Rise and shineПрокинься і співай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: