Переклад тексту пісні Half-Breed - House of Large Sizes

Half-Breed (оригінал)

My father married a pure Cherokee
My mother’s people were ashamed of me
The indians said that I was white by law
The white man called me Indian-(?)
Half-breed, well that’s all I’ve ever heard
Half-breed, and I love to hate that word
Half-breed, she’s no good for you
Both sides been against me since the day I was born
We never settled and I felt ashamed
Nineteen I left them, tell me who’s to blame?
My life’s a (?) man-to-man
Why can’t I be who I am?
Half-breed, well I love to hate the word
Half-breed, well that’s all I’ve ever heard
Half-breed, she’s no good for you
Both sides been against me since the day I was born
Why can’t I be who I am?
Half-breed, well I love to hate that word
Half-breed, well that’s all I’ve ever heard
Half-breed, she’s no good for you
Both sides been against me since the day I was born
Both sides been against me since the day I was born
Both sides been against me since the day I was born

(переклад)

Мій батько одружився на чистій черокі
Людям моєї матері було соромно за мене
Індіанці сказали, що я білий за законом
Білий чоловік назвав мене індіанцем (?)
Напівкровка, це все, що я коли-небудь чув
Напівкровка, і я люблю ненавидіти це слово
Напівкровка, вона тобі не підходить
Обидві сторони були проти мене з дня мого народження
Ми так і не домовилися, і мені було соромно
Дев'ятнадцять я їх покинув, скажи хто винен?
Моє життя – це (?) чоловік-чоловік
Чому я не можу бути тим, ким я є?
Напівкровка, я люблю ненавидіти це слово
Напівкровка, це все, що я коли-небудь чув
Напівкровка, вона тобі не підходить
Обидві сторони були проти мене з дня мого народження
Чому я не можу бути тим, ким я є?
Напівкровка, я люблю ненавидіти це слово
Напівкровка, це все, що я коли-небудь чув
Напівкровка, вона тобі не підходить
Обидві сторони були проти мене з дня мого народження
Обидві сторони були проти мене з дня мого народження
Обидві сторони були проти мене з дня мого народження