Переклад тексту пісні Elle fait sa belle - Houari

Elle fait sa belle (оригінал)

Elle me dit «oh j’te déteste» (elle fait sa belle)
La miss elle veut le GSXR
Elle a pété les plombs
Ça charbonne ouais les flics serrent
Ouais dans le bloc y’a le bon
Et ouais tu t’es fait douiller
T’as mis le nez dans la cess
Tu fumes ton ticket et tu penses
Tu n’es pas là quand ça se corse
Fais pas le fou t’as la pression
Ouais on arrive en catimini
Elle croit m’avoir tout ça parc’qu’elle est mignonne
Pas d’putes ici, oui j’ai les crocs
Je veux la reine, décompresser dans le loc'
Elle traîne tard la night
Elle est fraîche je la questionne
Valentino sur le torse
Elle fuit mon regard
Remets-nous des glaçons
Ouais c’est bon j’suis dans la tess (j'me sens seul)
J’passe en l’air les vitesses (j'suis dans la tess)
Elle s’affole, je lui dis «qu'est-c't'as ?»
(elle se sent seul)
Elle me dit «oh j’te déteste» (elle fait sa belle)
Oh, elle fait sa belle
Elle fait sa belle
Oh, elle fait sa belle
Ouais c’est bon j’suis dans la tess (j'me sens seul)
J’passe en l’air les vitesses (j'suis dans la tess)
Elle s’affole, je lui dis «qu'est-c't'as ?»
(elle se sent seul)
Elle me dit «oh j’te déteste» (elle fait sa belle)
Oh, elle fait sa belle
Elle fait sa belle
Oh, elle fait sa belle
Elle fait sa belle
Oh, elle fait sa belle

(переклад)

Вона каже мені "о, я тебе ненавиджу" (вона гарно виглядає)
Міс вона хоче GSXR
Вона злякалася
Спекотно, так, копи тугі
Так, у блоці є хороше
І так, вас облажали
Ви сунули ніс у сес
Куриш свій квиток і думаєш
Вас немає, коли стає важко
Не будьте божевільним, ви під тиском
Так, ми йдемо потихеньку
Вона думає, що я маю все це, тому що вона мила
Тут немає повій, так, у мене є ікла
Я хочу, щоб королева відпочивала в локації
Вона тусується пізно ввечері
Вона свіжа, я її запитую
Валентино на грудях
Вона уникає мого погляду
Дайте нам кубики льоду
Так, добре, що я в грі (я відчуваю себе самотнім)
Я в повітрі (я в тесі)
Вона панікує, я кажу їй "що в біса?"
(вона почувається самотньою)
Вона каже мені "о, я тебе ненавиджу" (вона гарно виглядає)
О, вона гарно виглядає
Вона робить її красивою
О, вона гарно виглядає
Так, добре, що я в грі (я відчуваю себе самотнім)
Я в повітрі (я в тесі)
Вона панікує, я кажу їй "що в біса?"
(вона почувається самотньою)
Вона каже мені "о, я тебе ненавиджу" (вона гарно виглядає)
О, вона гарно виглядає
Вона робить її красивою
О, вона гарно виглядає
Вона робить її красивою
О, вона гарно виглядає