Переклад тексту пісні Sal - Houari

Sal (оригінал)

Sont bons qu'à rapper nos vies, mais qu’est-ce qu’ils connaissent d’nos lifes?
On a fait l’tour d’la ville avec la meilleure salade
Ta pute n’a pas l’air crédible, j’l’ai senti du fond d’la boîte
Les plavons sur l’parking, le colis est sous la malle
Jaloux est dans le rétro', gentil fait parler l’métaux
À force, j’en perds la raison, je fais confiance qu'à mon 9
J’ai vu l’couteau dans le dos, Metzo m’a dit: «Rafale-les»
Ma femme me dit: «Prends sur toi», j’sais plus sur quel pied danser
Phénomène du ghetto, oh
Phénomène du ghetto, oh
Phénomène du ghetto, oh
Phénomène du ghetto, oh
Bah ouais, c’est nous, on a la mélo' du ghetto, tu trouves ça louche
Jaloux me pointe du doigt, c’est rien, j’suis sur la route
Trop veulent me voir couler mais sont dans l’fond du trou
Chacun son tour
Dans nos quartiers, t’es quelqu’un que quand tu bosses pour l’bendo
Une perquis', une descente, pour être sous mandat d’dépôt
Tu ressors, t’as plus R, ils ont récup' le réseau
Ta gadji fait plus d’parlu, elle dort avec ton poto
Les p’tits qu’t’envoyais acheter, c'étaient tes fidèles soldats
Maintenant, tu marches en solo avec ton flash de vodka
Ça peut s’refaire sur un coup, suffit d’avoir les contacts
L’amour se trouve dans le pré, la moula est dans le prix
Phénomène du ghetto, oh
Phénomène du ghetto, oh
Phénomène du ghetto, oh
Phénomène du ghetto, oh
Bah ouais, c’est nous, on a la mélo' du ghetto, tu trouves ça louche
Jaloux me pointe du doigt, c’est rien, j’suis sur la route
Trop veulent me voir couler mais sont dans l’fond du trou
Chacun son tour

(переклад)

Вони вміють тільки реп-репувати наше життя, але що вони знають про наше життя?
Ми ходили по місту з найкращим салатом
Твоя сучка виглядає неправдоподібно, я відчув це з заднього боку коробки
Плавони на стоянці, пакет під багажником
Ревний — це ретро», мило змушує говорити метали
Силою я втрачаю розум, довіряю лише своїм 9
Я побачив ніж у спині, Мецо сказав мені: «Розривай їх»
Дружина мені каже: «Візьми собі», я вже не знаю, яку ногу танцювати
Феномен гетто, о
Феномен гетто, о
Феномен гетто, о
Феномен гетто, о
Ну так, це ми, у нас є мелодрама гетто, вам це підозріло
Заздрісники показують на мене пальцем, це нічого, я в дорозі
Занадто багато хочуть бачити, як я тону, але вони на дні ями
Кожен по черзі
У наших районах ти хтось лише тоді, коли працюєш на Бендо
Обшук, обшук, взяти під варту
Ви вийшли, у вас більше немає R, вони відновили мережу
Твій гаджи більше говорить, вона спить з твоєю картоплею
Малих, яких ти послав купувати, вони були твоїми вірними воїнами
Тепер ти ходиш соло зі своїм спалахом горілки
Це можна зробити заново, достатньо мати контакти
Кохання на лузі, мула в нагороді
Феномен гетто, о
Феномен гетто, о
Феномен гетто, о
Феномен гетто, о
Ну так, це ми, у нас є мелодрама гетто, вам це підозріло
Заздрісники показують на мене пальцем, це нічого, я в дорозі
Занадто багато хочуть бачити, як я тону, але вони на дні ями
Кожен по черзі