Переклад тексту пісні Blue - Hot Flash Heat Wave

Blue (оригінал)

If you’ve been feeling blue then I’ve got the song for you
To right the wrongs inside your heart
Let’s make tonight a brand new start
Let go out, let’s paint the town in brilliant colors
It doesn’t matter what you wear or the condition of your hair
Let’s get out right now while no one can stop us
I know the city gets you down, let’s turn the whole place inside out
And forget about it all
Come on baby why don’t we go out
Come on baby let me take you out
The nights alive with signs and stars
They call to the darkest corners of our lonely hearts
Burning with wild abandon
Feed fuel to the fire, it’s ready to ignite
Come on baby why don’t we go out
Come on baby let me take you out
You know that the night can fill your heart again
We don’t have time to play around my friend, oh no
Ohhhhhh
La La La

Blue (переклад)

Якщо ви почувалися синіми, то у мене є пісня для вас
Щоб виправити помилки у вашому серці
Давайте почнемо сьогодні ввечері по-новому
Виходь, давайте розфарбуємо місто в яскраві кольори
Не має значення, що ви носите чи стан вашого волосся
Давайте вийдемо прямо зараз, поки ніхто не зможе нас зупинити
Я знаю, що місто збиває вас, давайте вивернемо все навиворіт
І забудьте про все
Давай, дитино, чому б нам не вийти
Давай, дитино, дозволь мені вивести тебе
Ночі, живі зі знаками та зірками
Вони кличуть у найтемніші куточки наших самотніх сердець
Горить диким занедбанням
Подайте паливо до вогонь, воно готове загорітися
Давай, дитино, чому б нам не вийти
Давай, дитино, дозволь мені вивести тебе
Ти знаєш, що ніч може знову наповнити твоє серце
Ми не маємо часу гратися з моїм другом, о ні
Оххххх
Ла Ла Ла