Переклад тексту пісні Record Player - Hot Action Cop

Record Player (оригінал)

She really liked to get down with her old record player
The analog sound floating like a prayer
That finally found its way to god
She liked the feel of the grooves filling the air
As the record turned, she would twirl her hair
To that old sound they once called garage
Record player
Oh, wah, oh
Record player
Life without a care
Oh, wah, oh
If you’re there
Turn that girl around
Turn that girl around now
She liked the way things were, being so aware
Just a little child with a teddy bear
Listening to the records that mama spun
Simple revolutions I would compare
To the sun going down over there
Coming back up on everyone
Record player
Oh, wah, oh
Record player
Life without a care
Oh, wah, oh
If you’re there
Record player
Oh, wah, oh
Record player
Life without a care
Oh, wah, oh
If you’re there
Please play our song
Oh, with your sound
And turn that girl around
Turn that girl around now
Turn that girl around
Turn that girl around now
Record player
Oh, wah, oh
Record player
Life is so unfair
Oh, wah, oh
If you’re there
Record player
Oh, wah, oh
Record player
Life without a care
Oh, wah, oh
If you’re there
Please play our song
Oh, with your sound
And turn that girl around
Turn that girl around now
Turn that girl around
Turn that girl around now

Record Player (переклад)

Їй дуже подобалося розпускатися зі своїм старим програвачем
Аналоговий звук пливе, як молитва
Це нарешті знайшло шлях до бога
Їй подобалося відчуття канавок, що наповнювали повітря
Коли рекорд повернувся, вона закрутила волосся
На цей старий звук вони колись називали гаражем
Програвач
О, вау, о
Програвач
Життя без турботи
О, вау, о
Якщо ви там
Поверніть ту дівчину
Поверніть ту дівчину зараз
Їй подобалося, як усе було, вона була настільки обізнаною
Просто маленька дитина з плюшевим ведмедиком
Слухаю записи, які крутила мама
Я б порівняв прості революції
До сонця, що заходить там
Звертаємось до всіх
Програвач
О, вау, о
Програвач
Життя без турботи
О, вау, о
Якщо ви там
Програвач
О, вау, о
Програвач
Життя без турботи
О, вау, о
Якщо ви там
Будь ласка, зіграйте нашу пісню
О, з твоїм звуком
І повернути ту дівчину
Поверніть ту дівчину зараз
Поверніть ту дівчину
Поверніть ту дівчину зараз
Програвач
О, вау, о
Програвач
Життя так несправедливе
О, вау, о
Якщо ви там
Програвач
О, вау, о
Програвач
Життя без турботи
О, вау, о
Якщо ви там
Будь ласка, зіграйте нашу пісню
О, з твоїм звуком
І повернути ту дівчину
Поверніть ту дівчину зараз
Поверніть ту дівчину
Поверніть ту дівчину зараз