| Once in a good while,
| Одного разу,
|
| Ya might find somebody to love you,
| Ви можете знайти когось, хто полюбить вас,
|
| Yeah,
| так,
|
| Kinda like ya momma,
| Як ти, мамо,
|
| Or ya grandmamma watchin' above you,
| Або бабуся дивиться над тобою,
|
| Ooh yeah,
| О так,
|
| I hope that you stay for the night,
| Я сподіваюся, що ти залишишся на ніч,
|
| I’ve made the bed and I’ve saved your side,
| Я застелив ліжко і врятував твій бік,
|
| Make me over,
| Зроби мене,
|
| Bring me to the light,
| Виведи мене до світла,
|
| Until the sunshine opens my eyes,
| Поки сонце не відкриє мені очі,
|
| Wait with a smile and I’ll,
| Зачекайте з посмішкою, і я буду,
|
| See you in a little while…
| Побачимось незабаром…
|
| They say that I’ve changed,
| Кажуть, що я змінився,
|
| Since I’ve been livin' without you,
| Відколи я живу без тебе,
|
| Yeah,
| так,
|
| I can’t stay in one place,
| Я не можу залишатися на одному місці,
|
| The memories they chase me,
| Спогади, які вони переслідують мене,
|
| Around the room,
| По кімнаті,
|
| I planted a shade tree,
| Я посадив тіньове дерево,
|
| And I lay there thinkin' about you,
| І я лежу і думаю про тебе,
|
| Yeah,
| так,
|
| The leaves fall around me,
| Навколо мене падає листя,
|
| I’d love to blow away with them,
| Я хотів би з ними розібратися,
|
| If I could,
| Якби я міг,
|
| Sometimes you win,
| Іноді ти перемагаєш,
|
| Sometimes you don’t,
| Іноді ти ні,
|
| Ride my landslide,
| Покатайся на моєму зсуві,
|
| Out with the tide,
| З припливом,
|
| You ain’t goin' nowhere,
| Ти нікуди не підеш,
|
| If ya goin' there alone,
| Якщо ти підеш туди сам,
|
| Hold me over,
| Тримай мене,
|
| The next flight to mine,
| Наступний рейс до мене,
|
| Here with a smile and I’ll,
| Ось з посмішкою і я буду,
|
| I’ll see you in a little while…
| Побачимось через незабаром…
|
| I used to waste my sweet time,
| Раніше я витрачав свій солодкий час,
|
| Till you arrived,
| Поки ти прийшов,
|
| Now I don’t know how I’ll spend my time alive,
| Тепер я не знаю, як я буду проводити свій час живим,
|
| When it’s over,
| Коли все закінчиться,
|
| All said and done,
| Все сказано і зроблено,
|
| Bags packed,
| Сумки запаковані,
|
| Tags checked,
| Теги перевірено,
|
| Front of the line,
| Перед чергою,
|
| I lay in clover under the sun,
| Я лежав у конюшині під сонцем,
|
| Lift my eyes up to the sky,
| Підніми мої очі до неба,
|
| And smile,
| І посміхніться,
|
| Cause I’ll,
| Бо я буду,
|
| I’ll see you in a little while,
| Побачимось незабаром,
|
| I’ll see you in a little while,
| Побачимось незабаром,
|
| I’ll see you in a little while… | Побачимось через незабаром… |