Переклад тексту пісні Face Around - Hot Action Cop

Face Around (оригінал)

Aww way back in the day when I was still livin’in Queens,
Barely hip to the hopper Run DMC,
Me 'n my baby Perez,
Kickin’back with a six pack of Guinness,
X-wing fighters flyin’off of the bus,
Too fast like we got perennies on us,
To everyone we was one in the same,
Like brothers sharin’a name,
Then many years on down the line,
We torin’needles in his eye,
All the sudden like out of the sky,
Turn around angry to dry,
What what what what what you show no sign,
I never knew this friend of mine,
Yeah knew this friend of mine,
Yeah yeah,
I got so much trouble on my mind,
Though I don’t try to be unkind,
Sometimes it gets way out of line,
But now it’s too low!
Yeah you blow my mind,
Don’t want your face around,
Yeah what just went down,
Don’t want your face around?
Remember the time we watched kung-fu together,
Couldn’t play outside because of bad weather,
Back then I knew you was my best friend,
Somehow I needed that right now,
Boilin’up like a roller in a crack pipe,
Goin’up on the gate for the whole shot,
Redlined twelve amped up pistons,
Gimme teeth so I can put my fist in,
There is nothing left of you and me,
The bird has flown out of the tree,
Long gone and nothin’is the same,
Blowed up like a face with no name,
What what what what what whatcha wanna do?
Cause I don’t believe whatcha do,
Yeah believe whatcha do yeah yeah,
I got so much trouble on my mind,
Though I don’t try to be unkind,
Sometimes it gets way out of line,
But now it’s too low!
Yeah you blow my mind,
Don’t want your face around,
Yeah it kills the sound,
When you hang around,
(Ooh why did you turn?),
And kick me to the ground now,
Yeah just one down,
Don’t want your face around?
At times I dream of better days,
When we was chillin’in the place,
Now I live within a sound,
And you will never bring me down,
(Yeah!),
I got so much trouble on my mind,
Though I don’t try to be unkind,
Sometimes it gets way out of line,
But now it’s too low!
Yeah you blow my mind,
Don’t want your face around,
Yeah it kills the sound,
When you hang around,
(Ooh why did you turn?),
And kick me to the ground now,
Yeah just one down,
Don’t want your face around?

(переклад)

Ой, у ті дні, коли я ще жив у Квінсі,
Ледве стегнами до бункера Run DMC,
Я і моя дитина Перес,
Відкинутися з шістьма упаковками Guinness,
Винищувачі X-wing вилітають з автобуса,
Занадто швидко, неначе ми забралися за нами,
Для всім ми були одним в одному,
Як брати Шарін'а ім'я,
Потім через багато років,
Ми торюємо голки в йому око,
Раптом, як з неба,
Обернись сердито, щоб висушити,
Що, що, що, що ви не показуєте знак,
Я ніколи не знав цього мого друга,
Так, знав цього мого друга,
Так Так,
У мене так багато проблем на думці,
Хоча я не намагаюся бути недобрим,
Іноді це виходить за межі,
Але зараз надто низько!
Так, ти здивуєш мене,
Не хочу, щоб твоє обличчя було поруч,
Так, що щойно впало,
Не хочете, щоб ваше обличчя було поруч?
Згадайте, як ми разом дивилися кунг-фу,
Не міг грати на вулиці через погану погоду,
Тоді я знав, що ти мій найкращий друг,
Чомусь мені це було потрібно зараз,
Кипить, як валик у трубі,
Піднявшись до воріт на весь кадр,
Дванадцять посилених поршнів із червоною підводкою,
Дай мені зуби, щоб я вставив кулак,
Від тебе і мене нічого не залишилося,
Птах злетів з дерева,
Давно минуло і нічого не те,
Підірваний, як обличчя без імені,
Що, що, що, що що хочеш робити?
Тому що я не вірю в те, що я роблю,
Так, вірте, що робите так, так,
У мене так багато проблем на думці,
Хоча я не намагаюся бути недобрим,
Іноді це виходить за межі,
Але зараз надто низько!
Так, ти здивуєш мене,
Не хочу, щоб твоє обличчя було поруч,
Так, це вбиває звук,
Коли ти тримаєшся,
(Ой, чому ти повернувся?),
І повали мене на землю зараз,
Так, лише один вниз,
Не хочете, щоб ваше обличчя було поруч?
Часом я мрію про кращі дні,
Коли ми відпочивали тут,
Тепер я живу в звуку,
І ти ніколи не підведеш мене,
(Так!),
У мене так багато проблем на думці,
Хоча я не намагаюся бути недобрим,
Іноді це виходить за межі,
Але зараз надто низько!
Так, ти здивуєш мене,
Не хочу, щоб твоє обличчя було поруч,
Так, це вбиває звук,
Коли ти тримаєшся,
(Ой, чому ти повернувся?),
І повали мене на землю зараз,
Так, лише один вниз,
Не хочете, щоб ваше обличчя було поруч?