Переклад тексту пісні The Poison of the Nāga - Hortus Animae

The Poison of the Nāga (оригінал)

From the dynasty of the waters
Rising from the depths with ascetic discordance
Floods of destruction after rains of fertility
A liquid taste of slaughter
Deity of virulent poison, prowess and endurance
From the water tree giving His offering
And that was not the apple of sin
Holding storms in one hand, whipping away mortality
The revered elixir of life of the great laconic trinity
Supreme Keeper of Knowledge
On the shoulders of the Destroyer
Crowning the head of the Ubiquitous
The shelter of gods, which from nether dimensions He lauds
Nagaraja — Serpent King
Spirits dance along subterranean streams
The entrance is subtle, the trail is so steep
Spirits dance along subterranean streams
The breaths are humid, the realm is so deep
Recover Amrita from the Ocean of Milk
Bending the mountains, churning the seas
Gods and demons, the lockings to bind Him
The greatest of efforts and yielded the King
The last weary breath becomes the strongest of venoms
Wryly the Destroyer becoming the plenum
The essence of immortality is safely back
The threat of doomsday is delayed once again
Nagaraja — Serpent King
Spirits dance along subterranean streams
The entrance is subtle, the trail is so steep
Spirits dance along subterranean streams
The breaths are humid, the realm is so deep
Spirits dance along subterranean streams
With a slow pace they cautiously creep
Spirits dance along subterranean streams
The entrance is subtle, in a well that’s so deep
Nagaraja — Serpent King
The Mother of Snakes unleashed Her children on trees
To offer the humans all the wisdom they need
The fork-tongued creatures spoke the words of relief
And no that was not the bloody apple of sin
The Mother of Snakes unleashed Her children on trees
To offer the humans all the knowledge they need
Wisdom is tempting, ignorance is bliss
And no that was not the bloody apple of sin
Nagaraja — Serpent King

(переклад)

З династії Вод
Піднявшись із глибини з аскетичним розбіжністю
Повені руйнувань після дощів родючості
Рідкий смак забою
Божество вирулентної отрути, доблесті й витривалості
З водяного дерева дає Свою жертву
І це було не яблуко гріха
Тримаючи шторм в одній руці, знищуючи смертність
Шанований еліксир життя великої лаконічної трійці
Верховний хранитель знань
На плечах руйнівника
Вінчаючи голову Всюдисущого
Притулок богів, які Він вихваляє з потойбічних вимірів
Нагараджа — Король Змій
Духи танцюють уздовж підземних потоків
Вхід тонкий, стежка так крута
Духи танцюють уздовж підземних потоків
Дихання вологе, царство таке глибоке
Витягніть Амріту з Океану молока
Згинаючи гори, збурюючи моря
Боги та демони, замки, щоб зв’язати Його
Найбільших зусиль і доклав король
Останній втомлений подих стає найсильнішою з отрут
Кривий Руйнівник стає пленумом
Суть безсмертя безпечно повернулася
Загроза "судного дня" знову відкладається
Нагараджа — Король Змій
Духи танцюють уздовж підземних потоків
Вхід тонкий, стежка так крута
Духи танцюють уздовж підземних потоків
Дихання вологе, царство таке глибоке
Духи танцюють уздовж підземних потоків
У повільному темпі вони обережно повзуть
Духи танцюють уздовж підземних потоків
Вхід тонкий, у так глибокий колодязь
Нагараджа — Король Змій
Мати Змій відпустила Своїх дітей на дерева
Запропонувати людям всю необхідну мудрість
Істоти з роздвоєними язиками промовили слова полегшення
І ні, це не було криваве яблуко гріха
Мати Змій відпустила Своїх дітей на дерева
Запропонувати людям усі необхідні знання
Мудрість приваблює, незнання — блаженство
І ні, це не було криваве яблуко гріха
Нагараджа — Король Змій