| God and His Disgusting Children (оригінал) | God and His Disgusting Children (переклад) |
|---|---|
| Towers of ruins are standing tall, towards a gray and wrathful sky | Вежі руїн височіють до сірого й гнівного неба |
| Derelict stoups dirty with drool, can’t satisfy the thirst of mice | Покинуті заклади, брудні слинами, не можуть задовольнити спрагу мишей |
| Inhale the fever | Вдихніть лихоманку |
| The walls of cry do crumble down, fulfilling lungs with abrasive ash | Стіни крику руйнуються, наповнюючи легені абразивним попелом |
| On wounded knees, the time is now, to curve the back to the stash | На поранених колінах, час зараз пригнутися спиною до схованки |
| No bulwark there to spurn the slugs, drained by the scorching sun | Немає бастини, щоб знехтувати слимаків, осушених палючим сонцем |
| Leaving a trail they crawl and tug, more and more stunned, no longer shun | Залишаючи слід, вони повзають і тягнуться, все більше й більше приголомшені, більше не цураються |
| Inhale the fever, now | Зараз же вдихни лихоманку |
| In a line of lepers, now | Зараз у черзі прокажених |
| I’ll stand in line before the ministry | Я буду стояти в черзі перед міністерством |
| I’ll stand in line for my soul to save | Я буду стояти в черзі, щоб врятувати свою душу |
| I’ll stand in line, but still I’m consumed | Я стоятиму в черзі, але все одно захоплений |
| By pain and regret, it’s killing me | Через біль і жаль, це вбиває мене |
| Inhale the fever | Вдихніть лихоманку |
| Preserved bodies prone to worship, wedged between bricks and mould | Збережені тіла, схильні до поклоніння, затиснуті між цеглою та цвіллю |
| Crusts of blood poison the surface, angrily stuck to the power they hold | Кров’яні кірки отруюють поверхню, гнівно прилипли до сили, яку вони мають |
| Rusted chalices on forsaken altars, kept precious fluids for the wretched | Іржаві чаші на покинутих вівтарях, зберігали дорогоцінні рідини для нещасних |
| Strong statues stagger and falter, when their resoluteness gets banished | Сильні статуї хитаються і хитаються, коли їх рішучість виганяється |
| Inhale the fever, now | Зараз же вдихни лихоманку |
| In a line of lepers, now | Зараз у черзі прокажених |
| I’ll stand in line before the ministry | Я буду стояти в черзі перед міністерством |
| I’ll stand in line for my soul to save | Я буду стояти в черзі, щоб врятувати свою душу |
| I’ll stand in line, but still I’m consumed | Я стоятиму в черзі, але все одно захоплений |
| By pain and regret, it’s killing me | Через біль і жаль, це вбиває мене |
| Inhale the fever, now | Зараз же вдихни лихоманку |
| The creatures of the sunrise are fading in the night | Істоти сходу сонця згасають у ночі |
| Shade by shade they vanish, a process that is trite | Тінь за відтінком вони зникають, процес, який банальний |
| The creatures of the sunrise have been fading in the night | Істоти сходу сонця зникали в ночі |
| Abhorring the blinding starlight that erode their very life | Ненавидячи сліпуче світло зірок, яке руйнує саме їхнє життя |
| Children, disgusting children, deformed and helpless | Діти, огидні діти, деформовані і безпорадні |
| Off the womb of sanctity | З лона святості |
| Children, repulsive children, reborn from filth | Діти, огидні діти, відроджені від бруду |
| Animus disguised as mercy | Анімус, замаскований під милосердя |
| Inhale the fever, now | Зараз же вдихни лихоманку |
| Inhale the fever, now | Зараз же вдихни лихоманку |
| In a line of lepers, now | Зараз у черзі прокажених |
| I’ll stand in line before the ministry | Я буду стояти в черзі перед міністерством |
| I’ll stand in line for my soul to save | Я буду стояти в черзі, щоб врятувати свою душу |
| I’ll stand in line, but still I’m consumed | Я стоятиму в черзі, але все одно захоплений |
| By pain and regret, it’s killing me | Через біль і жаль, це вбиває мене |
| Inhale the fever, now | Зараз же вдихни лихоманку |
| In a line of lepers, now | Зараз у черзі прокажених |
| I’ll stand in line before the ministry | Я буду стояти в черзі перед міністерством |
| I’ll stand in line for my soul to save | Я буду стояти в черзі, щоб врятувати свою душу |
| I’ll stand in line, but still I’m consumed | Я стоятиму в черзі, але все одно захоплений |
| By pain and regret, it’s killing me | Через біль і жаль, це вбиває мене |
| Inhale the fever, in a line of lepers, now | Вдихніть лихоманку в черзі прокажених зараз |
Переклад тексту пісні God and His Disgusting Children - Hortus Animae
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God and His Disgusting Children , виконавця -Hortus Animae
Пісня з альбому: Secular Music
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.10.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Flicknife
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |