Переклад тексту пісні Warning - Hornet La Frappe

Warning - Hornet La Frappe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Warning , виконавця -Hornet La Frappe
Пісня з альбому: Dans les yeux
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.09.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Warning (оригінал)Warning (переклад)
Tu nous as pas vu venir, petit pédé, faut pas nier Ти не бачив, як ми прийшли, маленький педик, безперечно
J’m’occupe de mon avenir, balaie devant ton palier Я дбаю про своє майбутнє, підмітаю перед твоєю посадкою
J'écrase personne pour monter, j’ai vesqui ta balayette Я нікого не розчавлю, щоб піднятися, я вески твою мітлу
J’ai rappé toute ma rage, j’suis là où je dois y être Я реп усю свою лють, я там, де мені місце
J’suis d’la cité sans repère à deux heures du mat'?Я з міста без орієнтирів о другій годині ночі?
C’est moi Це я
Qui sèche l'école en gàv pour des vols?Хто пропускає школу в гаві через крадіжки?
C’est moi Це я
J’aime pas les meufs qui collent, j’préfère celles qui sucent sans les dents Я не люблю дівчат, які липнуть, я віддаю перевагу тим, хто смокчуть без зубів
Oui, je suis vulgaire mais avant t’la mettre, j’reste élégant Так, я вульгарна, але перш ніж ти її одягнеш, я залишаюся елегантною
La vie de ma mère, j’suis timide, la vie d’ma mère, j’suis vexé Життя моєї матері, я сором’язливий, життя моєї матері, я засмучений
J’vais t’enchaîner les 6 litres j’vais finir tout éméché Я прив’ю тобі 6 літрів, я в кінцевому підсумку буду весь п’яний
Tu connais pas ma vie, ouais, j’connais pas la tienne Ти не знаєш мого життя, так, я не знаю твого
Bats les couilles d’ton carré VIP, j’ai grandi dans la merde Відбивай м'ячі зі свого VIP-квадрата, я виріс у лайні
J’ai dormi chez ma meuf donc j’ai vesqui la balayette Я спав у домі своєї дівчини, тому уникав смітника
Prévenu par un reuf donc j’ai vesqui la balayette Попереджений reuf, тому я vesqui кисть
Je vais faire plein d’oseille pour esquiver la balayette Я зроблю багато щавлю, щоб ухилитися від віника
La concurrence est morte, je vais leurs mettre des balayettes Конкуренція вмерла, я поставлю їм смітники
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
J’suis discret: j’aime pas le bruit, j’aime pas l’excès Я стриманий: я не люблю шуму, не люблю надмірності
Celui qui parle a tout va n’a plus rien d’intéressant У того, хто все добре говорить, немає нічого цікавого
Ma parole vaut de l’or et mes chansons font le platine Моє слово золоте, а мої пісні платинові
J’ai fait le bonheur d’maman en n’faisant pas confiance aux gens Я зробив маму щасливою, не довіряючи людям
Mon petit cœur va ter-sau, j’peux juste te tirer les cheveux Моє маленьке серце б’ється, я можу просто потягнути тебе за волосся
Après un teh ou deux, ouais, j’suis paresseux Через пару-другу, так, я лінивий
Au fond du bloc aux salopes, on paye pas la dot Ми не платимо приданого
Plus rien m’fait bander, remballe tes «je t’aime» à la mode Мене більше ніщо не заважає, збирай своє модне "Я тебе люблю"
Ton petit cœur va sauter, tu crois qu’j’me la raconte? Твоє маленьке серце стрибне, ти думаєш, я кажу?
Ici, personne est coké, on s’fout pas la honte Тут ніхто не коксується, нам байдуже
À six heures, c’est venu toquer, c’est parti pour la ronde О шостій, прийшло стукати, поїхало на тур
Attends-moi, ma beauté, je désamorce la bombe Чекай мене, красуне моя, я знешкоджую бомбу
J’ai dormi chez ma meuf donc j’ai vesqui la balayette Я спав у домі своєї дівчини, тому уникав смітника
Prévenu par un reuf donc j’ai vesqui la balayette Попереджений reuf, тому я vesqui кисть
Je vais faire plein d’oseille pour esquiver la balayette Я зроблю багато щавлю, щоб ухилитися від віника
La concurrence est morte, je vais leurs mettre des balayettes Конкуренція вмерла, я поставлю їм смітники
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Ton petit cœur va sauter, tu crois qu’j’me la raconte? Твоє маленьке серце стрибне, ти думаєш, я кажу?
Ici, personne est coké, on s’fout pas la honte Тут ніхто не коксується, нам байдуже
À six heures, c’est venu toquer, c’est parti pour la ronde О шостій, прийшло стукати, поїхало на тур
Attends-moi, ma beauté, je désamorce la bombe Чекай мене, красуне моя, я знешкоджую бомбу
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
J’ai dormi chez ma meuf donc j’ai vesqui la balayette Я спав у домі своєї дівчини, тому уникав смітника
Prévenu par un reuf donc j’ai vesqui la balayette Попереджений reuf, тому я vesqui кисть
Je vais faire plein d’oseille pour esquiver la balayette Я зроблю багато щавлю, щоб ухилитися від віника
La concurrence est morte, je vais leurs mettre des balayettes Конкуренція вмерла, я поставлю їм смітники
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warnings Маленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Petit cœur va sauter, mets tes warningsМаленьке сердечко стрибне, постав свої застереження
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: