| Trop gentil donc j’ai tendu le bras
| Занадто мило, тому я потягнувся
|
| J’voulais faire le Gandhi j’voulais faire le bon brave
| Я хотів зробити Ганді Я хотів зробити доброго хороброго
|
| T’es sorti en condi' on a payé l’avocat
| Ви вийшли з умовою, ми заплатили адвокату
|
| On à toujours attendu, toi t'étais un bon gars
| Ми завжди чекали, ти був хорошим хлопцем
|
| T’allongeais du pilon, t’allongeais de la Vodka
| Лежи ти гомілку, клади горілку
|
| Personne t’a dit non, mais t’as mis la rotte-ca
| Ніхто тобі не сказав, що ні, але ти поставив rotte-ca
|
| Ils t’ont pété un matin parce que t'étais rodave
| Одного ранку вони пукнули на тебе, бо ти був родаве
|
| Jugement passé, on a appris que t’as poukave
| Суд вийшов, ми дізналися, що ти поукав
|
| T’as oublié les principes, t’as oublié la totale…
| Ви забули принципи, ви забули всього...
|
| Déménage ta famille, tu mérites des grosses claques
| Перемістіть свою сім'ю, ви заслуговуєте на великий ляпас
|
| T'étais le plus costaud, aujourd’hui plus respectable
| Ти був найжорсткішим, тепер поважнішим
|
| T’as donné des bon gars, connu au bac à sable
| Ви дали хороших хлопців, відомих на пісочниці
|
| Ça veut te faire des dégâts, te soulever dans tes draps
| Воно хоче пошкодити вас, підняти в простирадлах
|
| Commission rogatoire, si y’a une balance y’a pas d’hasard
| Довірена комісія, якщо є баланс, шансів немає
|
| J’suis sous rapta' j’suis sous bédave, ça veut te péta
| Я під раптою, я під бедавом, воно хоче, щоб ти пукнув
|
| T’es vraiment un gros batard
| Ти справді великий сволоч
|
| Ton heure viendra on se fait confiance
| Прийде ваш час, ми довіряємо один одному
|
| Tu m’as trahi., Tu m’as trahi.,
| Ти зрадив мене, ти зрадив мене,
|
| Ton heure viendra on se fait confiance
| Прийде ваш час, ми довіряємо один одному
|
| Tu m’as trahi., Tu m’as trahi.,
| Ти зрадив мене, ти зрадив мене,
|
| Poukie, mon ami m’a pouki, pour qui j’avais confiance
| Poukie, мій друг pouki мені, для якого я довіряв
|
| J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as pouki
| Сподіваюся, ти розумієш, навіщо ти мене ткнув
|
| Mon ami m’a pouki, pour qui j’avais confiance
| Мій друг поуки мене, якому я довіряв
|
| J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as poukie
| Сподіваюся, ти усвідомлюєш, чому ти штовхнув мене
|
| J’viens de cité, avec de l’avenir
| Я родом із міста, з майбутнім
|
| C’est dieu qui décide, arrête de mentir
| Бог вирішує, перестань брехати
|
| T’as poukie, t’as poukie tu peux pas te repentir
| Ти кишка, ти кишка, ти не можеш покаятися
|
| Ta plus de garantie, impossible que tu t’en tires
| У вас більше немає гарантії, ви не можете зійти з рук
|
| J’ai confiance en mes frères, j’espère pas me tromper
| Я вірю своїм братам, сподіваюся, що не помилюся
|
| Pour un violet et vert ça peut te la mettre dans le pied
| Для фіолетового і зеленого це може надрати вам дупу
|
| Cagoulés, gantés, on aime pas trop se vanter
| У капюшоні, в рукавичках, ми не дуже любимо хвалитися
|
| La rue nous enfante, on est très mal enfanté
| Вулиця народжує нас, ми дуже погано виховані
|
| Voir ton reflet dans ma visière
| Подивіться на своє відображення в моєму козирку
|
| T’as du mal à ronfler quand la mort te visser
| Тобі важко хропіти, коли смерть в’язує тебе
|
| Faut pas rester là, l’avenir est ailleurs
| Не залишайся тут, майбутнє в іншому місці
|
| Pas sûr de revenir, dis jamais «à talheur»
| Не впевнений, що повернусь, ніколи не кажи «Вітаю»
|
| Ont s'écarte du très haut, #JeSuisTheo, #JeSuisAdama
| Відхилялися від дуже високого, #JeSuisTheo, #JeSuisAdama
|
| Je suis des vôtres, dans la rue de mon tiek' la misère nous infecte
| Я один із вас, на вулиці мого тіек' нещастя заражає нас
|
| Toute l’année en survet' malheureux en buvette
| Цілий рік у спортивних штанах, нещасний у барі
|
| Ton heure viendra on se fait confiance
| Прийде ваш час, ми довіряємо один одному
|
| Tu m’as trahi., Tu m’as trahi.,
| Ти зрадив мене, ти зрадив мене,
|
| Ton heure viendra on se fait confiance
| Прийде ваш час, ми довіряємо один одному
|
| Tu m’as trahi., Tu m’as trahi.,
| Ти зрадив мене, ти зрадив мене,
|
| Poukie, mon ami m’a poukie, pour qui j’avais confiance
| Poukie, мій друг дав мені Poukie, для якого я довіряв
|
| J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as.
| Сподіваюся, ти усвідомлюєш, навіщо я тобі.
|
| Poukie, mon ami m’a poukie, pour qui j’avais confiance
| Poukie, мій друг дав мені Poukie, для якого я довіряв
|
| J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as poukie
| Сподіваюся, ти усвідомлюєш, чому ти штовхнув мене
|
| T’as fait tomber les tiens, t’as fait tomber les miens
| Ти своє збив, ти моє збив
|
| Aujourd’hui t’es l’ennemi, ta famille n’y est pour rien
| Сьогодні ти ворог, твоя родина тут ні при чому
|
| Ton petit reuf' est vaillant, vient de se faire niquer
| Твій маленький братик доблесний, щойно його обдурили
|
| Il doit prendre tes patins ce n’est pas mérité
| Він повинен забрати твої ковзани, це не заслужено
|
| Ça se lève le matin en espérant te croiser
| Він прокидається вранці з надією зустріти вас
|
| Glock dans la bouche, une envie de te crosser
| Глок у роті, бажання переступити вас
|
| Rien dans la tête pour donner ton ami
| Нема чого дати своєму другові
|
| Assume les plaquettes vendues, akhi'
| Припустимо, колодки продані, акхі'
|
| T’as ves-qui le secteur, t’as pris ta meuf la petite tchoin
| Ти вес-хто сектор, ти взяв свою дівчинку чойн
|
| Allez suce l’inspecteur et t’iras loin, on assume les mandats
| Ідіть висмоктати інспектора, і ви далеко зайдете, ми припускаємо ордери
|
| On assume les parloirs, t’as donné des noms j’arrive pas à y croire
| Ми припускаємо кімнати для відвідування, ви дали імена, я не можу в це повірити
|
| Tu mérites une cave, une chaise, à poil. | Ти заслуговуєш на льох, крісло, голий. |
| (x4)
| (x4)
|
| Ton heure viendra on se fait confiance, tu m’as trahi.
| Прийде твій час, ми довіряємо один одному, ти мене зрадив.
|
| Ton heure viendra on se fait confiance, tu m’as trahi.
| Прийде твій час, ми довіряємо один одному, ти мене зрадив.
|
| Poukie, mon ami m’a poukie, pour qui j’avais confiance
| Poukie, мій друг дав мені Poukie, для якого я довіряв
|
| J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as.
| Сподіваюся, ти усвідомлюєш, навіщо я тобі.
|
| Poukie, mon ami m’a poukie, pour qui j’avais confiance
| Poukie, мій друг дав мені Poukie, для якого я довіряв
|
| J’espère que t’en as conscience, pourquoi tu m’as poukie | Сподіваюся, ти усвідомлюєш, чому ти штовхнув мене |