Переклад тексту пісні Secret - Hornet La Frappe

Secret (оригінал)

Secret, refré
Secret, refré
J’arrive dans l’game, j’mets les p’tits pédés mal
Chaque projet, j’me démarque, j’sortais d’nulle part
Première mixtape: lucarne;
premier album, j’t'éteins
J’leur avais dit: «J'me vengerai plus tard» quand j’fumais des culs d’teh,
bourré au fond du square
Ça m’prenait pour un shlag, j'étais du-per
J’parle pas beaucoup et j’garde tout en moi
J’te laisse imaginer: sortir du trou avec Heussine, le soir, ça s’mettait à
chiner
J’ai pas d’amis, j’ai que des frères, ici, avec qui j’ai signé
J’avais la haine avec mes larmes, refré, j’remplissais des cahiers
La haine qu’on reflète sent pas bon, comme nos cages d’escaliers
Respecte que le daron qui s’casse le dos à huit heures sur l’chantier
J’en rêvais du Cayenne, toi, tu m’taillais, khey (hein tu m’taillais)
Aujourd’hui, tu d’mandes mon t-shirt en taille L (allez tiens, refré)
J’te pardonne mais j’oublie as-p, des fois, ça aide
Quand tu crois qu'ça y est, j’reviens fort en Saiyan
La rue apprend mais laisse de lourdes séquelles
Tu veux qu’je crosse lequel?
Mon pire ennemi ou mon ami?
Qu’il checke les deux, ça reste des traîtres
Grandi dans un F2, la daronne pleurait dans l’bureau du maire
On n’est pas la famille qu’on aidait mais celle qu’on laisse dans la merde
J’m’accroche au rap, paye des clips de ma poche en espérant qu'ça paye
J’ai pas de boss, Diez Peufra label, on visera bien la tête
J’suis pas ton sang, tu m’checkes par intérêt
Toi, t’es qu’une perte, comme le sang des règles, premier à tirer le jour où ça
pète
Le taf, normal qu’on s’y mette, signer des gros chèques
Sortir d’la maison d’disques, sourire aux lèvres, pourquoi tu veux qu’j’me
retienne?
Tu veux ma chute, tu parles dans mon dos, tes couteaux sont plantés
J’montre pas ma thune, j’viens d’une famille pauvre: j’pourrai pas m’en vanter
Connu les 6 du mois à la poste, caddie à peine rempli
J’suis pas celui qui parle mais celui qui frappe, j’espère qu’t’as compris
La prod', j’lui casse les os, j’pousse la chansonnette
On est pas comme eux (pas comme eux), on est pas comme eux
La prod', j’lui casse les os, j’pousse la chansonnette
On est pas comme eux, on est pas comme eux
Ma vie, des coups bas
J’aurai toujours la tête du coupable
Bronzé, mat, la victime est toute pâle
Échec ou mat tu goûteras même la douche froide
Y a pas d’secrets, secrets (y a pas d’secrets)
Soit tu t’accroches, reufré
Y a pas d’secrets, secrets
Ou tu t’feras crever (ah bosser dur frère)
Ma vie, des coups bas (secret)
J’aurai toujours la tête du coupable (refré)
Bronzé, mat, la victime est toute pâle (secret)
Échec ou mat tu goûteras même la douche froide (refré)
Y a pas d’secrets, secrets (tu bosses frère)
Soit tu t’accroches, reufré (deux fois plus qu’eux)
Y a pas d’secrets, secrets (dix fois plus qu’eux)
Ou tu t’feras crever
Peufra

(переклад)

Секрет, реф
Секрет, реф
Я приходжу в гру, я погано ставлю маленьких педик
Кожен проект, я виділяється, я виник нізвідки
Перший мікстейп: Skylight;
перший альбом, я відключаю тебе
Я сказав їм: «Я помщуся пізніше», коли курив дупи,
п'яний внизу площі
Прийняло мене за шлаг, я був ду-пер
Я мало розмовляю і все тримаю в собі
Я дозволю собі уявити: вилазивши з ями з Гейсіном, ввечері почало
антикварні
У мене немає друзів, у мене є тільки брати, тут, з якими я підписав контракт
У мене була ненависть сльозами, освіжена, я наповнювала зошити
Ненависть, яку ми відбиваємо, погано пахне, як наші сходи
Поважайте лише того дарона, який ламає спину о восьмій годині на будівництві
Мені снився Кайєн, ти, ти мене порізав, хей (е, ти мене порізав)
Сьогодні ти просиш мою футболку розміру L (давай, круто)
Я прощаю тебе, але я забуваю як-р, іноді це допомагає
Коли ти думаєш, що це все, я повертаюся міцним у Сайян
Вулиця вчиться, але залишає важкі шрами
Яку ти хочеш, щоб я перетнув?
Мій найлютіший ворог чи мій друг?
Нехай перевірить обох, вони все одно зрадники
Виріс у F2, дарон плакав у мерії
Ми не та сім’я, якій раніше допомагали, а та, яку залишили в лайні
Я чіпляюся за реп, плачу за кліпи з кишені, сподіваючись, що це окупиться
У мене немає начальника, лейбл Diez Peufra, ми будемо цілитися в голову
Я не твоя кров, ти перевіряєш мене з інтересу
Ти, ти просто марнотратник, як кров правил, першим стріляти в день його
пердіти
Робота, звичайно, що ми беремося за неї, підписує великі чеки
Залишаючи звукозаписну компанію, посміхаючись, чому ти хочеш мене
зберегти?
Ви хочете, щоб я знищився, ви говорите за моєю спиною, ваші ножі закладені
Гроші не показую, я з бідної родини: не міг цим похвалитися
Відоме 6 число місяця на пошті, кошик ледве заповнений
Я не той, хто говорить, а той, хто стукає, сподіваюся, ви зрозуміли
Виробництво, я ламаю йому кістки, штовхаю пісню
Ми не такі, як вони (не такі, як вони), ми не схожі на них
Виробництво, я ламаю йому кістки, штовхаю пісню
Ми не такі, як вони, ми не такі, як вони
Моє життя, низькі удари
У мене завжди буде голова винуватця
Засмагла, тьмяна, жертва вся бліда
Шах і мат, ви навіть відчуєте смак холодного душу
Немає секретів, секретів (Немає секретів)
Або ти чіпляйся, reufré
Немає секретів, секретів
Або ти помреш (а, трудись, брате)
Моє життя, підступи (секрет)
У мене завжди буде голова винуватця (рефре)
Засмагла, тьмяна, жертва вся бліда (таємно)
Мат, ви навіть відчуєте холодний душ (рефре)
Нема секретів, секретів (ти працюєш, брат)
Або ти тримайся, reufré (вдвічі більше, ніж вони)
Немає секретів, таємниць (в десять разів більше за них)
Або ти помреш
Пеуфра