| Bonbonnes de tâches dans le survet', terrain d’enfance qui nous surveille
| Каністри плям у спортивному костюмі, дитячий майданчик, що стежить за нами
|
| Pas de vendeurs à la sauvette, qui te surveille
| Жодні вуличні продавці не спостерігають за вами
|
| Bonbonnes de tâches dans le survet', terrain d’enfance qui nous surveille
| Каністри плям у спортивному костюмі, дитячий майданчик, що стежить за нами
|
| Pas de vendeurs à la sauvette, qui te surveille
| Жодні вуличні продавці не спостерігають за вами
|
| J’t’ai jamais vu dans la tess, toi, midi-minuit sur la chaise
| Я ніколи не бачив тебе в тесс, ти, опівночі на стільці
|
| J’t’ai jamais vu dans la tess, toi, midi-minuit sur la chaise
| Я ніколи не бачив тебе в тесс, ти, опівночі на стільці
|
| J’ai tout coffré dans la Quechua, j’ai même mis les clés dans la tess
| Я все замкнув у кечуа, я навіть поклав ключі в тес
|
| J’ai tout coffré dans la Quechua, j’ai même mis les clés dans la tess
| Я все замкнув у кечуа, я навіть поклав ключі в тес
|
| L’ensemble tout noir, pas de couleurs (l'ensemble tout noir, pas de couleurs),
| Увесь чорний набір, без кольорів (все чорний набір, без кольорів),
|
| j’oublie les coups pas la douleur (j'oublie les coups pas la douleur)
| Я забуваю удари, а не біль (я забуваю удари, а не біль)
|
| Mon neuf milli' sous l’accoudoir (clic clic), le marabout est là pour voir,
| Мої дев'ять міліметрів під підлокітником (клацніть клік), марабут тут, щоб побачити,
|
| voir, voir
| бачиш, дивишся
|
| Au début du projet on vendait la drogue, on a investi, on a fini l’album
| На початку проекту ми продавали ліки, інвестували, закінчили альбом
|
| Viens qu’on en finisse, toi t’es mon fi-ils, j’connais tes vices,
| Давай покінчимо, ти мій син, я знаю твої пороки,
|
| t’es chaud que sous alcool
| ти гарячий тільки під алкоголем
|
| Laisses-les faire les comédiens, j’ai leur bénef' dans les mains
| Нехай займаються акторами, у мене їхні прибутки в моїх руках
|
| Y a qu’si on perd, on est mal, j’ai appris à faire lehman
| Ось що, якщо ми програємо, ми погані, я навчився робити lehman
|
| Pendant qu'ça grattait des
| Поки подряпався
|
| Bonbonnes de t-sh' dans le survet', terrain d’enfance qui nous surveille
| Каністри т-ш' в спортивному костюмі, земля дитинства, що за нами стежить
|
| Pas de vendeurs à la sauvette, qui te surveille
| Жодні вуличні продавці не спостерігають за вами
|
| Bonbonnes de tâches dans le survet', terrain d’enfance qui nous surveille
| Каністри плям у спортивному костюмі, дитячий майданчик, що стежить за нами
|
| Pas de vendeurs à la sauvette, qui te surveille
| Жодні вуличні продавці не спостерігають за вами
|
| J’t’ai jamais vu dans la tess, toi, midi-minuit sur la chaise
| Я ніколи не бачив тебе в тесс, ти, опівночі на стільці
|
| J’t’ai jamais vu dans la tess, toi, midi-minuit sur la chaise
| Я ніколи не бачив тебе в тесс, ти, опівночі на стільці
|
| J’ai tout coffré dans la Quechua, j’ai même mis les clés dans la tess
| Я все замкнув у кечуа, я навіть поклав ключі в тес
|
| J’ai tout coffré dans la Quechua, j’ai même mis les clés dans la tess
| Я все замкнув у кечуа, я навіть поклав ключі в тес
|
| Les condés font qu’passer, c’est pas saisonnier, à cause des pookies,
| Конди тільки минають, це не сезонно, через дурень,
|
| ils nous connaissent tous
| вони всі нас знають
|
| J’ai vu l’pe-ra comme un trait d’espoir, j’voulais m’refraire comme l’entrée du
| Я бачив у пе-ра рису надії, я хотів освіжитися, як вхід до
|
| square
| Майдан
|
| Tu parles de balles, tu veux pillave? | Поговоримо про кулі, хочеш пілопати? |
| Compter mes tasses' t’es pas missionné
| Порахуйте мої чашки, ви не на місії
|
| J’ai déjà la médaille, la peuf' au détail, j’sors mon pétard, t’as l’air étonné
| У мене вже є медаль, дрібниця в деталях, я дістаю петарду, ти виглядаєш здивовано
|
| Dans l’appart de la ville les condés regardent c’qu’on brasse
| У квартирі міста копи дивляться, що ми варимо
|
| Mes anciens sont pleins, c’est chacun son pain, ils restent au bar
| Мої старші ситі, кожен свій хліб, сидять у барі
|
| Ça pénave, ça bédave, ça passe à la caisse, viens dans mon coin,
| Це боляче, це смокче, воно йде на касу, підійди до мене в куток,
|
| ça bibi à la chaîne
| це засмоктує ланцюг
|
| Putain d’journée dans mon 93
| Проклятий день у мої 93
|
| Bonbonnes de t-sh' dans le survet', terrain d’enfance qui nous surveille
| Каністри т-ш' в спортивному костюмі, земля дитинства, що за нами стежить
|
| Pas de vendeurs à la sauvette, qui te surveille
| Жодні вуличні продавці не спостерігають за вами
|
| Bonbonnes de tâches dans le survet', terrain d’enfance qui nous surveille
| Каністри плям у спортивному костюмі, дитячий майданчик, що стежить за нами
|
| Pas de vendeurs à la sauvette, qui te surveille
| Жодні вуличні продавці не спостерігають за вами
|
| J’t’ai jamais vu dans la tess, toi, midi-minuit sur la chaise
| Я ніколи не бачив тебе в тесс, ти, опівночі на стільці
|
| J’t’ai jamais vu dans la tess, toi, midi-minuit sur la chaise
| Я ніколи не бачив тебе в тесс, ти, опівночі на стільці
|
| J’ai tout coffré dans la Quechua, j’ai même mis les clés dans la tess
| Я все замкнув у кечуа, я навіть поклав ключі в тес
|
| J’ai tout coffré dans la Quechua, j’ai même mis les clés dans la tess
| Я все замкнув у кечуа, я навіть поклав ключі в тес
|
| J’ai tout coffré dans la
| Я упаковав все в коробку
|
| Quechua | кечуа |