Переклад тексту пісні Jasmin - Hornet La Frappe

Jasmin (оригінал)

J’ai pas joué un rôle qu'était pas l’mien, toi qui disais qu’j’irais pas loin
J’ai goûté l’vrai biff, j’voulais sentir même le jasmin, la dounia m’a eu,
j’crois bien
Mai toujours c’gars simple, on est que d’passage
Personne veut s’marier, bah ouais, y a qu’du cassage
Tellement facile d’faire un facial, et si t’es plate, on te façonne
T’façon, j’pense pas qu’on peut faire sans
La clé d’ton cœur, c’est un Facom;
si c’est pas chez moi, bah, j’fais comme
J’aime les voitures qui viennent du pays d’Adolf
Depuis qu’j’ai du biff, bah, j’trouve qu’on m’adore
Fais pas d’dou’a pour que ça passe à Nador
La luxure en veux-tu en voilà, Dubaï, de moins en moins d’voilées
Mère au foyer qui garde la moula, c’est grâce à ça qu’elle a payé l’loyer
La rose est fanée, l’addition reste salée
Avant, j’attendais l’bus, maintenant, j’cherche le valet
Presque millionnaire le p’tit que tu vannais (vannais)
Le rap m’a donné tout c’qu’il fallait
J’préfère ma ruelle que Bruel, pas d’variét'
Grâce au mariage forcé, ouais, qu’on m’a vu naître
Demain, j’arrête de t’aimer, pas la fumette
Devenus bien meilleurs de c’qu’on aurait dû être
Ça pue la rue, pas le jasmin
Les années passent, ils font qu’on fasse le bien
Sois pas la goutte si le vase est plein
En vrai, j’sais même pas c’que j’vais être demain
Ça pue la rue, pas le jasmin
Les années passent, ils font qu’on fasse le bien
Sois pas la goutte si le vase est plein
En vrai, j’sais même pas c’que j’vais être demain
J’ai pas joué de rôle même en Rolex
La vovo est russe comme la roulette
Tu prends des nouvelles quand t’as besoin d’moi
Si mon verre est vide, j’vais m’en remettre
J’ai pas joué de rôle même en Rolex
La vovo est russe comme la roulette
Tu prends des nouvelles quand t’as besoin d’moi
Si mon verre est vide, j’vais m’en remettre
J’rentrais bourré à l’heure où sortait l’furet
T’as collé la p’tite, même ge-vier, tu l’as fourrée
J’ai tonne-car la vie sans assurance
Plus de bruit en gardant l’silence
C’est pas censuré, le chant des sirènes
Numéro d'écrou ou numéro d’SIRET
Hornet La Frappe est du six mètres
J’suis bien la fierté d’mon ciment
Tu-tu vois, le monde n’est pas si grand
J’vais t’apprendre à rembourser avant mille ans (hein)
Mes disques de roro tiennent même plus sur la photo
J’crois qu’pour tout mettre, il en faut deux
Chez nous, c’est d’la chance de finir dans un fauteuil (fauteuil)
Un été à Villepinte sans monoï (sans monoï)
Récupère l’rrain-te comme au Monop' (au Monop')
Aux pookies qu’on desserre les menottes
Ça pue la rue, pas le jasmin
Les années passent, ils font qu’on fasse le bien
Sois pas la goutte si le vase est plein
En vrai, j’sais même pas c’que j’vais être demain
Ça pue la rue, pas le jasmin
Les années passent, ils font qu’on fasse le bien
Sois pas la goutte si le vase est plein
En vrai, j’sais même pas c’que j’vais être demain
J’ai pas joué de rôle même en Rolex
La vovo est russe comme la roulette
Tu prends des nouvelles quand t’as besoin d’moi
Si mon verre est vide, j’vais m’en remettre
J’ai pas joué de rôle même en Rolex
La vovo est russe comme la roulette
Tu prends des nouvelles quand t’as besoin d’moi
Si mon verre est vide, j’vais m’en remettre

(переклад)

Я не грав роль, яка була б не моєю, ти, який сказав, що я далеко не піду
Я скуштував справжній біф, я навіть хотів відчути запах жасмину, доня мене дістала,
Я вірю добре
Але завжди цей простий хлопець, ми просто проходимо повз
Ніхто не хоче одружуватися, ну так, є тільки розрив
Так легко зробити обличчя, і якщо ви плоскі, ми надамо вам форму
До речі, я не думаю, що ми можемо обійтися без
Ключ до вашого серця - це Facom;
якщо його немає вдома, то я роблю як
Мені подобаються машини з країни Адольфа
Оскільки у мене є біф, я вважаю, що мене обожнюють
Не роби дуа, щоб воно дісталося Надору
Пожадливість хочеш її тут, Дубай, все менше і менше завуальовано
Мати, що сидиться вдома, яка тримає мулу, так платила за оренду
Троянда зів’яла, клюв залишається солоним
Раніше я чекав автобус, тепер шукаю камердинера
Майже мільйонер той маленький, що ти ванне (ванне)
Реп дав мені все, що мені було потрібно
Я віддаю перевагу своїй алеї, ніж Брюелю, без різноманітності
Через примусовий шлюб, так, мене бачили народженою
Завтра я перестану любити тебе, а не дим
Стали набагато краще, ніж мали бути
Смердить вулицею, а не жасмином
Минають роки, вони змушують нас творити добро
Не будь краплею, якщо ваза повна
По правді кажучи, я навіть не знаю, ким буду завтра
Смердить вулицею, а не жасмином
Минають роки, вони змушують нас творити добро
Не будь краплею, якщо ваза повна
По правді кажучи, я навіть не знаю, ким буду завтра
Я не грав жодної ролі навіть у Rolex
Вово — російська, як рулетка
Ви приймаєте новини, коли я вам потрібна
Якщо моя склянка порожня, я переживу це
Я не грав жодної ролі навіть у Rolex
Вово — російська, як рулетка
Ви приймаєте новини, коли я вам потрібна
Якщо моя склянка порожня, я переживу це
Я прийшов додому п’яний, коли вийшов тхір
Ти встромив малечу, ще ге-вієр, ти набив
У мене життя тонна автомобіля без страховки
Більше жодного шуму завдяки мовчанню
Це не цензура, пісня сирен
Номер гайки або номер SIRET
Hornet La Frappe – від шести метрів
Я гордість свого цементу
Розумієте, світ не такий вже й великий
Я навчу тебе, як повернути гроші до тисячі років (е)
Мої диски roro більше навіть не вписуються на картинку
Я вважаю, що щоб поставити все, потрібно два
З нами пощастило опинитися в кріслі (крісло)
Літо в Вільпенте без моно (без моно)
Відновити rrain-te, як у Monop' (в Monop')
Пукітам, щоб ми послабили наручники
Смердить вулицею, а не жасмином
Минають роки, вони змушують нас творити добро
Не будь краплею, якщо ваза повна
По правді кажучи, я навіть не знаю, ким буду завтра
Смердить вулицею, а не жасмином
Минають роки, вони змушують нас творити добро
Не будь краплею, якщо ваза повна
По правді кажучи, я навіть не знаю, ким буду завтра
Я не грав жодної ролі навіть у Rolex
Вово — російська, як рулетка
Ви приймаєте новини, коли я вам потрібна
Якщо моя склянка порожня, я переживу це
Я не грав жодної ролі навіть у Rolex
Вово — російська, як рулетка
Ви приймаєте новини, коли я вам потрібна
Якщо моя склянка порожня, я переживу це