Переклад тексту пісні J'ai pris le mic - Hornet La Frappe

J'ai pris le mic (оригінал)

J’ai pris le mic' pour m’vider la te-tê, j’ai vu des mecs blindés,
j’ai vu des mecs plantés pour un cque-gre
J’ai pris le mic' pour changer la donne, j’ai vu des mecs songer dans l’alcool,
des hommes changer pour une conne
J’ai pris le mic' sans forcer, j’ai vu mes parents s’aimer, mes parents divorcer
J’ai pris le mic' un soir d’hiver, tout seul, sans grand-frère, juste moi et
mes textes de gangster
J’ai pris le mic' très jeune, j’ai vu des poulets qui cognent, sois t’es
McChicken ou Myke Tyson
J’ai pris le mic' direct, la rue, c’est comme une pute, ça fait que d’tirer sur
toi ou à la tirette
J’ai pris le mic' pour cer-per, pour l’ouvrir sans se taire
Si tu m’dis qu’la roue tourne, j’te dis qu’elle tourne comme cette Terre
J’ai pris le mic' pour les smicards, les mecs au mitard, frère, ici,
y a tout à détruire, y a tout à r’faire (tout à r’faire)
J’ai pris le mic' par les couilles, j’lui fais comprendre par l'écoute
Pour simplifier la recherche: quand j’parle de putes, j’parle de vous
J’ai pris le mic' pour le 9 et l'3, j’ai vu des mecs essayer mais personne fait
l’poids
Je l’ai pris, tu l’as pris, moi, j’suis dans l’ombre, toi, tu brilles
J’ai les dents longues, toi, tu triches, tu parles de nous dans tes disques
J’ai pris le mic' à ta place, t’avais le tracataca, moi, j’suis déjà loin,
je fais pas de tagadaga
J’ai pris le mic' en solo, un groupe, c’est bien, c’est fun mais seul,
c’est mieux pour le portefeuille
J’ai pris le mic' pour ma rue, rue d’Marseille, Orgemont
Si t’es blanche, arrête la blanche, surtout si t’es daron
J’ai pris le mic' sans pitié, gardien d’la paix, garde bien tes cages,
petit filet, on t’a buté
J’ai pris le mic' pour kicker, tu nous allumes, tu tournes de main en main
Dis-moi, toi, t’es une femme ou un briquet?
(T'es une femme ou un briquet ?)

J'ai pris le mic (переклад)

Я взяв мікрофон, щоб очистити голову, я побачив броньованих хлопців,
Я бачив, як деяких негрів посадили за cque-gre
Я взяв мікрофон, щоб змінити гру, я бачив нігерів, які мріяли в алкоголі,
чоловіки змінюються на стерву
Я взяв мікрофон без примусу, я бачив, як мої батьки люблять один одного, мої батьки розлучаються
Одного зимового вечора я взяв мікрофон, зовсім сам, без старшого брата, тільки я і
мої гангстерські тексти
Взяв мікрофон зовсім молодий, бачив, як кури стукають, будь ти
МакЧікен або Майк Тайсон
Взяв прямий мікрофон, вулиця як повія, тільки стріляє
ви або блискавка
Я взяв мікрофон до cer-per, щоб відкрити його без мовчання
Якщо ви скажете мені, що колесо обертається, я скажу вам, що воно обертається, як ця Земля
Я взяв мікрофон на смікартки, хлопці в мітарді, брате, ось,
є все, щоб знищити, є все, щоб переробити (все, що потрібно переробити)
Я взяв мікрофон за м’ячики, я даю йому зрозуміти, слухаючи
Щоб спростити пошук: коли я говорю про повій, я говорю про вас
Я взяв мікрофон для 9 і 3, я бачив, як деякі нігери намагалися, але ніхто не зробив цього
вага
Я взяв, ти взяв, я, я в тіні, ти, ти сяєш
У мене довгі зуби, ти, ти обманюєш, ти говориш про нас у своїх записах
Я взяв на твоє місце мікрофон, ти мав тракатаку, я, я вже далеко,
Я не займаюся тагадагаю
Я взяв мікрофон соло, група гарна, весела, але одна,
це краще для гаманця
Я взяв мікрофон на свою вулицю, rue d'Marseille, Orgemont
Якщо ти білий, зупини білих, особливо якщо ти дарон
Я без пощади взяв мікрофон, миротворче, бережи свої клітки,
цівку, ми тебе вбили
Я взяв мікрофон, щоб стукати, ти нас вмикаєш, ти крутишся з руки в руку
Скажи, ти жінка чи запальничка?
(Ти жінка чи запальничка?)