Переклад тексту пісні Fou - Hornet La Frappe

Fou - Hornet La Frappe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fou , виконавця -Hornet La Frappe
Пісня з альбому Ma ruche
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:02.07.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуLicence exclusive Rec. 118, Warner Music France
Вікові обмеження: 18+
Fou (оригінал)Fou (переклад)
J’voulais te l’dire: «Thanks, t’es qu’un obstacle dans mon parcours Я хотів тобі сказати: «Дякую, ти просто перешкода на моїй дорозі
J’suis binks, où t'étais quand y avait moins d’sous ?» Я бінк, де ти був, коли грошей було менше?»
Kaméha dans l’plexus, un milliard pour qu’un jour, j’t’excuse Камеха в сплетенні, мільярд, так що одного разу, вибачте
Oui, l’animal est blessé, j’attends ma prochaine proie pour me consoler Так, тварина поранено, я чекаю, коли моя наступна здобич мене втішить
L’avenir ici, c’est d’détailler du taga d’qualité couleur marron Майбутнє тут за деталізацією якісної коричневої таги
On sort, on repart au placard, pour les rents-pa, j’crois qu’c’est moins marrant Виходимо, повертаємося до шафи, здаємо-па, мені здається, це менш весело
Sheitan te félicite, violence et illicite, juste un temps que j’me range Шейтан вітає вас, насильство і незаконне, лише на деякий час, що я покинув себе
Si je pars, priez pour moi, j’voulais juste briller dans l’noir (briller dans Якщо я піду, молися за мене, я просто хотів світитися в темряві (світитися в темряві)
l’noir, briller dans l’noir) темрява, світиться в темряві)
Qu’est-ce tu f’rais pour un million d’euros?Що б ви зробили за мільйон євро?
(ah) (ах)
Ferais-tu la même chose par amour?Ви б зробили те саме для кохання?
(ah) (ах)
Juste un mot pour disparaître un jour (ah): Adios Одне слово, яке одного дня зникне (ах): Adios
Impossible d'être comme vous tous, tous Не можна бути таким, як усі ви, всі ви
On a galéré en bas d’la tour, tour, tour Ми боролися вниз по вежі, вежі, вежі
Tout pour le papier, quitte à en devenir fou, fou, fou Все для паперу, навіть якщо це означає зійти з розуму, божеволіти, божеволіти
On a galéré en bas d’la tour, tour, tour Ми боролися вниз по вежі, вежі, вежі
Tout pour le papier, va falloir qu’on s’barre un jour Все для паперу, колись нам доведеться залишити
Encore un qui parle sur moi (encore) Інший говорить про мене (знову)
J’lui réponds pas, j’suis dans d’beaux draps, crève de soif Я йому не відповідаю, я в біді, вмираю від спраги
Encore un qui parle sur moi (encore, encore) Ще один говорить про мене (знову, знову)
Jalousé d’tout-par, des faux Заздрить до всього, підробки
J’reste le même, j'évolue, j’ai voulu faire un tri, t’es qu’un figurant Я залишаюся таким же, я розвиваюся, я хотів розібратися, ти просто статист
Ma mission sur Terre est excitante, per-cho la fille du boss, j’ai du cran Моя місія на Землі захоплююча, пер-чо бос дівчина, у мене є мужність
Papa taffe à l’usine, maman fait la cuisine, grâce à eux qu’j’suis un homme Тато працює на заводі, мама готує, завдяки їм я чоловік
Aujourd’hui, j’suis en Versace, ma réussite, j’la dois à ma daronne Сьогодні я в Versace, мій успіх, я зобов'язаний моєму Daronne
Qu’est-ce tu f’rais pour un million d’euros?Що б ви зробили за мільйон євро?
(ah) (ах)
Ferais-tu la même chose par amour?Ви б зробили те саме для кохання?
(ah) (ах)
Juste un mot pour disparaître un jour (ah): Adios Одне слово, яке одного дня зникне (ах): Adios
Impossible d'être comme vous tous, tous Не можна бути таким, як усі ви, всі ви
On a galéré en bas d’la tour, tour, tour Ми боролися вниз по вежі, вежі, вежі
Tout pour le papier, quitte à en devenir fou, fou, fou Все для паперу, навіть якщо це означає зійти з розуму, божеволіти, божеволіти
On a galéré en bas d’la tour, tour, tour Ми боролися вниз по вежі, вежі, вежі
Tout pour le papier, va falloir qu’on s’barre un jourВсе для паперу, колись нам доведеться залишити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: