Переклад тексту пісні Logická hádanka - Horkyze Slize

Logická hádanka - Horkyze Slize
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Logická hádanka , виконавця -Horkyze Slize
Пісня з альбому: Platinum Collection
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.03.2013
Мова пісні:Словацький
Лейбл звукозапису:Parlophone Czech Republic

Виберіть якою мовою перекладати:

Logická hádanka (оригінал)Logická hádanka (переклад)
Uprostred Sahary leží holí chlap, holí chlap Посеред Сахари лежить палиця, палиця
Vôkol žiadne stopy iba plno šiat, plno šiat Довкола немає слідів, повно одягу, повно одягу
Plno šiat a jedna krátka zápalka, zápalka Повний одяг і один короткий сірник, сірник
…Logická hádanka … Логічна головоломка
Jeden chlapík mŕtvy -áno" Один хлопець загинув - так "
Zabili ho?Вони його вбили?
— «nie» - "ні"
Spáchal samovraždu — «áno» Він покінчив життя самогубством - «так»
Zastrelil sa?Він застрелився?
— «nie» - "ні"
Smrť nastala pádom?Смерть впала?
— «áno» - "Так"
Z vrtulníka — «nie» З гелікоптера - «ні»
Z rogala «nie» z balóna — «áno» Від рогали «ні» від повітряної кулі - «так»
Jasný debil-nieeeeeeeee" Ясно дебіл-ніееееее"
Bol tam ešte niekto — «áno» Чи був ще хтось - "так"
Hádali sa?Вони сперечалися?
— «nie» - "ні"
Balón začal klesať - «áno» Повітряна куля почала падати - «так»
Vznikol požiar?Була пожежа?
— «nie» - "ні"
Pokazil sa horák?Пальник зламався?
— «nie to nie je podstatné» - «ні, не важливо»
Vyhádzali šaty — «áááno» Накидання сукні - «áááno»
Aj zápalky — «nieeeeee» Також відповідає - «nieeeeee»
Všetci zapli mozgy Усі включили мізки
Na plné obrátky На повній швидкості
Rozhodli sa obetovať Вони вирішили пожертвувати
Jedného z posádky Один з екіпажу
Ten kto si vytiahne Той, хто витягує
Najkratšiu zápalku Найкоротший матч
S gestom veľkého hrdinu Жестом великого героя
Zamáva na diaľku Махаючи на відстані
Vieš ty, vôbec, kto sú to tí inteligenti? Ви хоч знаєте, хто такі розумники?
Neviem, aj keď zabiješ ma, tak nepoviem tiЯ не знаю, навіть якщо ти мене вб’єш, я тобі не скажу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Logicka hadanka

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: