Переклад тексту пісні Writing on the Wall - Horisont

Writing on the Wall - Horisont
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Writing on the Wall , виконавця -Horisont
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.08.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Writing on the Wall (оригінал)Writing on the Wall (переклад)
You got to know what it feels like Ви повинні знати, що це таке
When the losers they’re all look at the scene Коли невдахи всі дивляться на сцену
But if that’s what you got Але якщо це те, що у вас є
When you know what’s says him Коли ти знаєш, що він говорить
Save yourself for your own sake Рятуй себе заради себе
Another night in the city Ще одна ніч у місті
And the streets they remember your name А вулиці пам’ятають твоє ім’я
Afraid that we ain’t got no time to lose Боїмося, що ми не маємо часу на втрати
Just this is where it begins Саме тут все починається
You know the writings was on the wall Ви знаєте, що написи були на стіні
When you decided to take 'em all Коли ви вирішили забрати їх усіх
You’ll lost yourself Ви втратите себе
Comes the time when there’s nothing Приходить час, коли нічого немає
Nothing that told you are bad Нічого, що говорило тобі, погано
You give it all you got Ви віддаєте все, що маєте
With nothing comes closer Ні з чим ближче
There’s still time to set things straight Ще є час, щоб виправити ситуацію
You get alone in the city Ви залишаєтесь у місті самі
And the streets know that you’ll fill the scene І вулиці знають, що ви заповните сцену
Until you run out Поки не закінчиться
Your boys got it on Твої хлопці вдягли
This time they’re going to fall Цього разу вони впадуть
You know the writing was on the wall Ви знаєте, що напис було на стіні
When you decided to take your soul Коли ви вирішили забрати свою душу
Get lost your soul Загуби свою душу
See the light shines through me Подивіться, як світло світить крізь мене
I can still hear you go Я все ще чую, як ти йдеш
Whisper something to me Прошепоті мені щось
Can’t make the sounds of it all Неможливо вимовити всі звуки
This one time Цього разу
I do realise Я усвідомлюю
I’m not the man anymore я вже не чоловік
Let me down easy Розпустіть мене
Do never come close Ніколи не підходьте близько
Hold just a second Зачекайте секунду
And we’ll see them fall І ми побачимо, як вони впадуть
You know the writings was on the wall Ви знаєте, що написи були на стіні
When you decided to take us all Коли ви вирішили взяти нас усіх
You’ll lose your soulВи втратите свою душу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: