Переклад тексту пісні Bad News - Horisont

Bad News (оригінал)

We’ve been looking for something just right
To make us break the silence
Oh my god they keep on telling lies
Let’s make it on the loose
Someone told me you’ll be the one
That’s gonna make things happen
They stole our freedom now they’re gonna pay
I’m telling you to get ready
Ready to lose control
Ready heads are gonna roll
I’m gonna take you
I’ll send the bad news on the run
Listen brother it’s time that we unite
Our forces 'gainst all evil
Hold on tight and stand your ground
Ain’t got nothing to lose
Grab your gun and sharpen your knife
I smell blood nothing to it
With your eyes to the sky
I’m telling you to get ready
Ready to lose Control
Ready heads are gonna roll
I’m gonna break you
Fight them hard and fight them good
They could not see us comming
Strike them down and let them hear
That we’ll never stop
Castles burning now you better learn
Your time is up the bend
Hail the king I am your World
And I’m telling you to get ready
Ready to lose Control
Ready heads are gonna roll
I’m gonna break you
I’m gonna break you
Send the bad news on the run

Bad News (переклад)

Ми шукали щось потрібне
Щоб змусити нас порушити тишу
Боже мій, вони продовжують говорити неправду
Давайте зробимо це на волі
Хтось сказав мені, що ти будеш тим самим
Це змусить речі відбутися
Вони вкрали нашу свободу, тепер вони будуть платити
Я кажу вам приготуватися
Готові втратити контроль
Готові голови будуть котитися
я візьму тебе
Я надішлю погані новини про біг
Слухай, брате, нам час об’єднатися
Наші сили «перемагають все зло».
Тримайся міцно й тримайся
Немає чого губити
Візьміть пістолет і заточіть ніж
Я не відчуваю запаху крові
З очима до неба
Я кажу вам приготуватися
Готові втратити контроль
Готові голови будуть котитися
я тебе зламаю
Боріться з ними наполегливо і добре
Вони не бачили, як ми йдемо
Вдарте їх і нехай почують
Що ми ніколи не зупинимося
Замки, що горять зараз, краще вивчити
Ваш час закінчився
Вітай, король, я твій світ
І я кажу вам готуватися
Готові втратити контроль
Готові голови будуть котитися
я тебе зламаю
я тебе зламаю
Надсилайте погані новини на ходу