Переклад тексту пісні Workers - Hop Along, Queen Ansleis

Workers (оригінал)

The workers all agree the kids are getting weak
So they bring cracks and all the ceilings are filling rooftops with
South American rainwater so those who cannot swim will have their backs broken
In by the straining eyes of those who work until they’ll die
Do ya', do ya have any work for me?
I need something to take my mind off of these eyes
I need a job, oh I, I’m feeling robbed
Oh I see the sun, I see the sun soak on my shoulders
The mothers all agree, making babies ain’t what it used to be.
Now they,
they have decided to stop giving birth, it ain’t worth it, the world’s
overpopulated anyway.
So no more birthdays
Don’t you wonder why she doesn’t look you in the eye
Do ya, do ya have a family for me?
I need something to help with what’s been anglin' at me (?)
I need a wife, oh I, I need another life
Do ya, do ya have a house for me?
I need something big, I can hide from myself
in. I need a wall so I can’t see anything at all
Oh I see the sun, I see the sun soak in my shoulders.
I see the sun,
I see the sun a sober shoulder.
I see the sun, I see the sun over my shoulders.
Now I have to run later on when its colder.
I see the sun, I see the sun over
my shoulder.
I see the sun, I see the sun over my shoulder.
When she run’s,
she has to run.
I could hardly hold her.
See the sun, I see the sun,
it’s over my shoulder.
I see the sun
Oh but you gotta give it up, you gotta give it up.
Give it up.
Give it up.
Give it up.
Give it up.
But you gotta give it up, you gotta give it up.
Give it up.
Give it up.
Give it up.
Give it up.
Give it up.
But you gotta give
it up.
Give it up.
Give it up.
Give it up.
Give it up.
But you gotta give it up.

(переклад)

Усі працівники погоджуються, що діти стають слабкими
Тож у них з’являються тріщини, і всі стелі заповнюють дахи
Південноамериканська дощова вода, тому тому, хто не вміє плавати, ламають спину
Через напружені очі тих, хто працює, поки не помре
Чи є у вас робота для мене?
Мені потрібно щось, щоб відвернути увагу від цих очей
Мені потрібна робота, о, я відчуваю себе обкраденим
О, я бачу сонце, бачу, як сонце заливає мої плечі
Усі матері погоджуються, що народжувати дітей не те, що було раніше.
Тепер вони,
вони вирішили перестати народжувати, це не того варте, світ
все одно перенаселені.
Тож більше не дня народження
Чи не дивуйся, чому вона не дивиться тобі в очі
Чи є у вас сім’я для мене?
Мені потрібно щось допомогти з тим, що мене турбує (?)
Мені потрібна дружина, о, мені потрібне інше життя
Чи є у вас дім для мене?
Мені потрібно щось велике, я можу сховатися від себе
мені потрібна стіна, щоб я нічого не бачу загалом
О, бачу сонце, я бачу, як сонце вмочується в моїх плечах.
Я бачу сонце,
Я бачу сонце тверезим плечем.
Я бачу сонце, я бачу сонце за плечима.
Тепер я мушу бігати пізніше, коли буде холодніше.
Я бачу сонце, бачу сонце над
моє плече.
Я бачу сонце, я бачу сонце за плечем.
Коли вона біжить,
вона має бігти.
Я насилу міг її утримати.
Бачу сонце, я бачу сонце,
це через моє плече.
Я бачу сонце
О, але ви повинні відмовитися від цього, ви повинні відмовитися від цього.
Відмовтеся від цього.
Відмовтеся від цього.
Відмовтеся від цього.
Відмовтеся від цього.
Але ви повинні відмовитися від цього, ви повинні відмовитися від цього.
Відмовтеся від цього.
Відмовтеся від цього.
Відмовтеся від цього.
Відмовтеся від цього.
Відмовтеся від цього.
Але ти повинен дати
це вгору.
Відмовтеся від цього.
Відмовтеся від цього.
Відмовтеся від цього.
Відмовтеся від цього.
Але ви повинні відмовитися від цього.