Переклад тексту пісні This Way - Homeshake

This Way - Homeshake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Way , виконавця -Homeshake
Пісня з альбому: Fresh Air
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:02.02.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sinderlyn

Виберіть якою мовою перекладати:

This Way (оригінал)This Way (переклад)
Come and sit and stay a while Приходьте, сядьте та побудьте на деякий час
You can relax, it’s me Ти можеш розслабитися, це я
Laying out and sipping chamomile Викладаючи і потягуючи ромашку
So slow, waiting patiently Тому повільно, терпляче чекаючи
Trying to spend the day away Спроба провести день далеко
But everything comes up dry Але все виходить сухим
I’m here so I can get it straight Я тут, щоб зрозуміти
So moved and I wonder why Так переїхав, і мені цікаво, чому
'Cause love is a very real thing Бо любов — це дуже справжня річ
A thing that I never could lose Річ, яку я ніколи не міг втратити
I don’t wanna feel this pain Я не хочу відчувати цей біль
So why you gonna live this way? Так чому ти будеш жити так?
Live this way? Жити так?
'Cause love is a very real thing Бо любов — це дуже справжня річ
A thing that I never could lose Річ, яку я ніколи не міг втратити
I don’t wanna feel this pain Я не хочу відчувати цей біль
So why you gonna live this way? Так чому ти будеш жити так?
What you wanna talk about? Про що ти хочеш поговорити?
Shadow a point you make Затінюйте поставлену точку
Let it in so I can let it out Впусти його, щоб я міг випустити його
So old, feeling out of shape Такий старий, почувається не в формі
Use a couple of minds Використовуйте пару розумів
Got it into my hand Потрапив у руку
Found the switch to get a little light Знайшов перемикач, щоб отримати трошки світла
So bright I could get a tan Настільки яскравий, що я міг отримати засмагу
'Cause love is a very real thing Бо любов — це дуже справжня річ
A thing that I never could lose Річ, яку я ніколи не міг втратити
I don’t wanna feel this pain Я не хочу відчувати цей біль
So why you gonna live this way? Так чому ти будеш жити так?
Live this way? Жити так?
'Cause love is a very real thing Бо любов — це дуже справжня річ
A thing that I never could lose Річ, яку я ніколи не міг втратити
I don’t wanna feel this pain Я не хочу відчувати цей біль
So why you gonna live this way? Так чому ти будеш жити так?
Live this way? Жити так?
I can feel your energy Я відчуваю вашу енергію
Empty out my memory Очистити мою пам’ять
Sun doesn’t clear my eyes Сонце не очищає мої очі
Maybe you’d be better off Можливо, вам було б краще
Crashing every Збій кожен
Starting Початок
Come and sit and stay a while Приходьте, сядьте та побудьте на деякий час
You can relax, it’s me Ти можеш розслабитися, це я
Feeling slippers on the frozen tile Відчуття тапочок на замерзлій плитці
So cold, living comfortably Так холодно, жити комфортно
Trying to spend a pretty time Намагаючись провести час
Tuning it out with you Налаштуйте це разом із вами
Take a breath to empty out my mind Зробіть вдих, щоб звільнити мій розум
I’m here, what you wanna do? Я тут, що ти хочеш зробити?
'Cause love is a very real thing Бо любов — це дуже справжня річ
A thing that I never could lose Річ, яку я ніколи не міг втратити
I don’t wanna feel this pain Я не хочу відчувати цей біль
So why you gonna live this way? Так чому ти будеш жити так?
Live this way? Жити так?
Love is a very real thing Любов — це дуже справжня річ
A thing that I never could lose Річ, яку я ніколи не міг втратити
I don’t wanna feel this pain Я не хочу відчувати цей біль
So why you gonna live this way? Так чому ти будеш жити так?
Live this way? Жити так?
I can feel your energy Я відчуваю вашу енергію
Empty out my memory Очистити мою пам’ять
Sun doesn’t clear my eyes Сонце не очищає мої очі
Maybe you’d be better off Можливо, вам було б краще
Crashing every Збій кожен
StartingПочаток
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: