| Drag your feet across the floor
| Перетягніть ноги по підлозі
|
| Feeling so relieved
| Відчуваю таке полегшення
|
| Turning up the thermostat to get a little heat
| Підвищити термостат, щоб трохи нагріти
|
| I could make a cup of coffee
| Я могла б приготувати чашку кави
|
| I could make a cup of tea
| Я могла б заварити чашку чаю
|
| If I feel like it
| Якщо мені захочеться
|
| Plants are looking thirsty
| Рослини виглядають спраглими
|
| Better have a little drink
| Краще випити трохи
|
| Mind’s a little foggy better clear it up today
| Розум трохи затуманений, краще проясніть його сьогодні
|
| Sipping, staring at a pile of dishes
| Сьорбаючи, дивлячись на купу посуду
|
| Lying in the sink
| Лежати в раковині
|
| Where I live at
| Де я живу
|
| Everything I think about is timing
| Усе, про що я думаю, — це час
|
| Where it isn’t what I do
| Де це не те, що я роблю
|
| Don’t think I can handle this silence
| Не думаю, що я витримаю цю тишу
|
| Nothing here, oh what’s the use
| Тут нічого, ой, яка користь
|
| Feeling pretty dry in my eyelids
| На повіках дуже сухо
|
| She’ll be heading home in an hour or two
| Вона поїде додому за годину чи дві
|
| Beating up the pillows
| Бити подушки
|
| Getting ready for the day
| Готуємося до дня
|
| Tidy up a little
| Трохи наведіть порядок
|
| Put some water on my face
| Нанесіть трохи води на моє обличчя
|
| And it’s past 11:30 and I know what I could say
| А вже минуло 11:30, і я знаю, що можу сказати
|
| When she gets here
| Коли вона прийде сюди
|
| Hold on, baby what did you say?
| Почекай, дитинко, що ти сказав?
|
| Looking so good
| Виглядає так добре
|
| Please save me
| Будь ласка, врятуйте мене
|
| Tell me, tell me
| Скажи мені, розкажи мені
|
| Honey you could feel good
| Любий, ти міг би почувати себе добре
|
| Everything I think about is timing
| Усе, про що я думаю, — це час
|
| Where it isn’t what I do
| Де це не те, що я роблю
|
| Don’t think I can handle this silence
| Не думаю, що я витримаю цю тишу
|
| Nothing here, oh what’s the use
| Тут нічого, ой, яка користь
|
| Feeling pretty dry in my eyelids
| На повіках дуже сухо
|
| She’ll be heading home in an hour or two | Вона поїде додому за годину чи дві |