Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Khob Shod, виконавця - Homayoun Shajarian. Дата випуску: 04.09.2018
Мова пісні: Перська
Khob Shod(оригінал) |
| راه امشب می‌برد سویت مرا |
| می‌کشد در بند گیسویت مرا |
| گاه لیلا، گاه مجنون می‌کند |
| گرگ و میش چشم آهویت مرا |
| من تو را بر شانه‌هایم می‌کشم |
| یا تو می‌خوانی به گیسویت مرا؟ |
| زخم‌ها زد راه بر جانم ولی |
| زخم عشق آورده تا کویت مرا |
| خوب شد دردم دوا شد، خوب شد |
| دل به عشقت، به عشقت مبتلا شد، خوب شد |
| خوب شد دردم دوا شد، خوب شد |
| دل به عشقت، به عشقت مبتلا شد، خوب شد |
| راه امشب می‌برد سویت مرا |
| می‌کشد در بند گیسویت مرا |
| گاه لیلا، گاه مجنون می‌کند |
| گرگ و میش چشم آهویت مرا |
| من تو را بر شانه‌هایم می‌کشم |
| یا تو می‌خوانی به گیسویت مرا؟ |
| زخم‌ها زد راه بر جانم ولی |
| زخم عشق آورده تا کویت مرا |
| خوب شد دردم دوا شد، خوب شد |
| دل به عشقت، به عشقت مبتلا شد، خوب شد |
| خوب شد دردم دوا شد، خوب شد |
| دل به عشقت، به عشقت مبتلا شد، خوب شد |
| (переклад) |
| Дорога веде мене сьогодні ввечері |
| Вбиває мене в гумку для волосся |
| Іноді Лейла, іноді божевільна |
| Сутінки моїх оленячих очей |
| Я вб’ю тебе на своїх плечах |
| Або ти називаєш мене перукою? |
| Рани вдарили, але |
| Рана кохання привела мене до Кувейту |
| Було добре, мій біль вилікували, було добре |
| Серце закохалося в тебе, воно полюбило тебе |
| Було добре, мій біль вилікували, було добре |
| Серце закохалося в тебе, воно полюбило тебе |
| Дорога веде мене сьогодні ввечері |
| Вбиває мене в гумку для волосся |
| Іноді Лейла, іноді божевільна |
| Сутінки моїх оленячих очей |
| Я вб’ю тебе на своїх плечах |
| Або ти називаєш мене перукою? |
| Рани вдарили, але |
| Рана кохання привела мене до Кувейту |
| Було добре, мій біль вилікували, було добре |
| Серце закохалося в тебе, воно полюбило тебе |
| Було добре, мій біль вилікували, було добре |
| Серце закохалося в тебе, воно полюбило тебе |