| TV DINNER (оригінал) | TV DINNER (переклад) |
|---|---|
| Don’t turn around | Не повертайся |
| This episode is sponsored by your mother | Цей епізод спонсорує ваша мати |
| While your daddy’s working naked, girl, he’s eating TV Dinners | Поки твій тато працює голий, дівчинко, він їсть телевізійні вечері |
| (?) the marrow (?) your brain into whatever | (?) мозок (?) ваш мозок у що завгодно |
| Washing down the sin with the whiskey pouring weather | Змиваючи гріх погодою, що ллється віскі |
| Oh come on! | О, давай! |
| How do you like it now? | Як вам це зараз? |
| Eat it up | З’їжте це |
| Wait it out | Зачекайте |
| How do you like it now? | Як вам це зараз? |
| Choking down that TV Dinner | Задушивши цю телевізійну вечерю |
| I wanna waste my time | Я хочу витрачати свій час |
| I wanna (?) | Я хочу (?) |
| You wanna kill my mind | Ти хочеш вбити мій розум |
| Choking down that TV Dinner | Задушивши цю телевізійну вечерю |
| There was a mother mechanic | Там була материнська механіка |
| Mom was a terror reader | Мама читала страхи |
| I got me blood on the (?) | У мене кров на (?) |
| (?) and beat her | (?) і побив її |
| In the American Dream they said they let her feed it | В «Американській мрії» сказали, що дозволяють їй годувати |
| But thy make sure you nevr see it | Але переконайтеся, що ви цього не побачите |
| (Never see it) | (Ніколи не бачити) |
