Переклад тексту пісні Prince of the Garden - Holy Mother

Prince of the Garden (оригінал)

Golden tiles and golden lines
Reflections blinding me I see your eyes like mirror blinds
The only thing I see
Hands across a cotton tie
The hands that once were free
Alone you sleep in space tonight
Far away from me You’re the prince of the garden
Tie your hair back in a bow
Time to tell someone you love them
The wind is growing cold
Leave the world
That you created
You’ve got flowers
In your hair
All the ashtrays full
Of blue tears
They’re the ones
Who really care
I’m alive
You’ve got seven counts
Against you
You’ve got cuffs
Of serated steel
All the charges
Brought against you
Can’t believe
That this is real
And the only
Thing that matters
If by chance
That you really care
To be in the arms
Of the one you love
With flowers in your hair
I’m alive
I’m alive
I’m alive
Holding times
And holding rhymes
Holding life today
In silent strokes
The river flows like water
Through my veins
A tunnel with a golden light
Is something in your way
I’m alive
I’m alive
You’re the prince of the garden
Tie your hair back in a bow
Time to tell someone you love them
The wind is growing cold
Leave the world
That you created
You’ve got flowers
In your hair
All the ashtrays full
Of blue tears
They’re the ones
Who really care…

Prince of the Garden (переклад)

Золоті плитки і золоті лінії
Відображення засліплюють мене Я бачу твої очі, як дзеркальні штори
Єдине, що я бачу
Руки через бавовняну краватку
Руки, які колись були вільні
Сьогодні ти спиш у космосі сам
Далеко від мене Ти принц саду
Зав’яжіть волосся назад у бантик
Час сказати комусь, що ви любите його
Вітер похолодає
Залишити світ
Що ви створили
У вас є квіти
У вашому волоссі
Всі попільнички повні
Синіх сліз
Саме вони
Кому насправді байдуже
Я живий
У вас є сім рахунків
Проти вас
У вас наручники
З зубчастої сталі
Усі звинувачення
Наведено проти вас
Не можу повірити
Що це справжнє
І єдиний
Річ, яка має значення
Якщо випадково
Що тобі справді байдуже
Бути в обіймах
Того, кого ти любиш
З квітами у волоссі
Я живий
Я живий
Я живий
Час проведення
І тримає вірші
Проведення життя сьогодні
Безшумними штрихами
Річка тече, як вода
По моїх венах
Тунель із золотим світлом
Чи є щось на вашому шляху
Я живий
Я живий
Ти принц саду
Зав’яжіть волосся назад у бантик
Час сказати комусь, що ви любите його
Вітер похолодає
Залишити світ
Що ви створили
У вас є квіти
У вашому волоссі
Всі попільнички повні
Синіх сліз
Саме вони
Кому насправді байдуже…